Volumen 2 - Auditoría Superior de la Federación

Sector Relaciones Exteriores
”El Tratado de Extradición entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de América,
expresamente remite en su artículo 13, al cumplimiento de lo dispuesto en la legislación interna de
cada una de las partes en los procedimientos de extradición. Los sistemas jurídicos son distintos, por
lo tanto, los tiempos de respuesta, trámites internos y medios de impugnación también varían”.
Sobre los indicadores para medir el cumplimiento del principio de equidad, la SRE señaló: “En el
marco del ‘Grupo Plenario de Procuración de Justicia México-Estados Unidos’ se han llevado a cabo
diversas reuniones de trabajo entre funcionarios de la Procuraduría General de la República y de la
Secretaría de Relaciones Exteriores con funcionarios del Departamento de Justicia y del Departamento
de Estado, a fin de evaluar entre otros temas, las causas por las cuales en ocasiones no es posible
obtener la extradición de prófugos de la justicia mexicana tan pronto como quisiéramos y establecer
mecanismos que faciliten o propicien un mayor número de entregas. Los factores son diversos, dado
que el procedimiento de extradición se basa en la búsqueda, localización y ubicación del reclamado
para su posterior detención y entrega al país requirente, lo que en muchas ocasiones puede tardar
años. La PGR está en constante comunicación con sus pares en EUA con el objeto de que, en la
medida de lo posible, les proporcionen datos que permitan su ubicación e identificación; así como la
acreditación de algunos requisitos conforme la legislación estadounidense aplicable, dependiendo del
delito del que se trate.
”No obstante lo anterior, las estadísticas proporcionadas reflejan un aumento considerable en el
número de entregas en extradición que el Gobierno de México recibió de Estados Unidos durante
2008, (…) en comparación con los años anteriores”.
Con motivo de la reunión de resultados preliminares, la Secretaría de Relaciones Exteriores, mediante
el oficio núm. CJA-5920 del 7 de diciembre de 2009, informó a la Auditoría Superior de la Federación
que “la equidad que se busca no consiste en obtener el mismo número de extradiciones que las que
nosotros concedemos, sino que se nos dé un trato semejante al que se da a las solicitudes de
extradición que el Gobierno de EUA formula a nuestro país.
”En ese sentido, el indicador de esta línea de acción se encuentra en el intercambio de información y
seguimiento que esta Secretaría lleva con las autoridades estadounidenses en el marco del ‘Grupo
Plenario de Procuración de Justicia México-Estados Unidos’.
“En el caso de los procesos de extradición bilateral entre México y Estados Unidos, estos se miden por
un conjunto general de ocurrencias desahogadas de manera satisfactoria sobre la base del espíritu de
cooperación y reducción de espacios a la delincuencia. Dichas ocurrencias, en la medida en que se
realizan por vía de procesos acordes con el Tratado en materia de extradición, reflejan (…) la equidad
en su aplicación (…).
233