Volumen 2 - Auditoría Superior de la Federación

Sector Relaciones Exteriores
Se identificó que, de los 18 instrumentos de cooperación internacional suscritos por México en materia
de ejecución de sentencias penales, 4 38/ se firmaron y comenzaron a operar en 2003, año en que en
México entró en vigor la Convención de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada
Transnacional (Convenio de Palermo), en la que se señala la posibilidad de suscribir acuerdos o
arreglos bilaterales o multilaterales sobre el traslado a su territorio de toda persona que sea condenada
a pena de prisión o a otra pena de privación de libertad por algún delito comprendido en esa
Convención.
Asimismo, se identificó que, en términos generales, los tratados suscritos por México en materia de
ejecución de sentencias penales tienen el objetivo de que las partes se presten asistencia mutua en la
lucha contra la criminalidad, en la medida en que sus efectos trasciendan las fronteras territoriales, y
de proveer una mejor administración de la justicia mediante la adopción de métodos que faciliten la
rehabilitación social de los presos.
En los tratados de la materia se establecen, entre otras disposiciones, las condiciones en que se
aplicará el tratado, así como el procedimiento para iniciar el proceso de traslado de los presos.
Con la revisión de las actas de traslados de reos, proporcionadas por la SSP, con el oficio núm.
SSP/DGA/1511/2009 del 15 de octubre de 2009, se verificó que en 2008 fueron trasladados a México
81 reos mexicanos, número inferior en 10.0% a la meta programada, de 90 reos. De los 81 reos
trasladados, el 98.8% (80) provinieron de los EUA y el 1.2% (1), de Guatemala.
Respecto de los reos trasladados por México a sus países de origen, de acuerdo con los registros de
la SSP, ascendieron a 62, los cuales fueron inferiores en 12.7% a los 71 programados. El 56.4% (35)
se trasladó a los EUA; el 35.5% (22), a Guatemala, y el 8.1% (7), a Belice, Gran Bretaña, Alemania,
Canadá y Portugal.
El número de reos trasladados por el Gobierno de México a su país de origen y los trasladados a
nuestro país en 2008, por país, se detalla a continuación.
38/ Perú, Honduras, Federación Rusa, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
241