Volumen 2 - Auditoría Superior de la Federación

Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2008
Asimismo, con la revisión de los 27 instrumentos, se verificó que, en términos generales, tienen el
propósito de adoptar reglas comunes en el campo de la asistencia mutua en materia penal y
establecer una cooperación más eficaz en materia de asistencia judicial. Asimismo, se identificó que la
asistencia tiene por objeto: “la prevención, investigación y persecución de delitos o cualquier otro
procedimiento penal, que deriven de hechos que estén dentro de la competencia o jurisdicción de la
parte requirente al momento en que la asistencia sea solicitada”, y que, para los propósitos de los
tratados, “materia penal” significa para las partes: “cualquier investigación y procedimiento relativo a
delitos tipificados bajo leyes estatales o nacionales”. 36/
Se verificó que en el Subsistema Estadístico de Metas Programáticas 2008 de la Dirección General de
Extradiciones y Asistencia Jurídica, de la PGR, se establecieron metas de asistencia jurídica mutua en
materia penal, con los resultados siguientes:
CUMPLIMIENTO DE LAS METAS DE ASISTENCIA JURÍDICA ACTIVAS Y PASIVAS
EN MATERIA PENAL, A CARGO DE LA PGR, 2008
Metas
Cumplimiento
Asistencias Programada Alcanzada %
Solicitadas por México (Activas) 395 268 67.8
Otorgadas a México (Activas) 274 268 97.8
Solicitadas a México (Pasivas) 159 156 98.1
Otorgadas por México (Pasivas) 175 156 89.1
FUENTE: Procuraduría General de la República, oficio núm. SJAI/CAIA/DGCI/2685/09 del 9 de octubre
de 2009.
36/ En los tratados también se establecen las acciones que comprende la asistencia: reunir evidencias y
obtener declaración de personas; proveer información, documentos y otros archivos, incluyendo
resúmenes de archivos penales; localizar personas y objetos, incluyendo su identificación; allanamiento
en dependencia cerrada, registro domiciliario o cateo y decomiso; entrega de bienes; poner a disposición
a personas detenidas y otras, para que rindan testimonio o auxilien en investigaciones; notificación de
documentos en los que se solicite la presentación de personas, y cualquier otra asistencia congruente con
los objetivos de los tratados, que no sean incompatibles con la legislación de la parte requerida. Para
estas acciones debe mediar autorización judicial previa, cuando así lo requiera la legislación de la parte
requerida.
También se establecen, entre otras disposiciones: las causas para denegar o diferir la asistencia, el
contenido de las solicitudes, la ejecución de las solicitudes, y los costos y gastos, así como los
responsables de su ejecución, que en el caso de México se le atribuye a la Procuraduría General de la
República.
236