PDF (Texto entero: Español) - HDRNet

defensa de condiciones mínimas de vida en un medio urbano adverso, y de
lucha por condiciones más propicias, pero no están dadas las condiciones
para que pueda ser considerada una forma válida de integración favorable.
Sería riesgoso y desorientador considerar las acciones de autoconstrucción
espontánea y autónoma, en estas condiciones, como originadoras o indicadoras
de una evolución favorable en la integración de la gente a la sociedad urbana:
Es más acertado pensar que sólo son factor y testimonio de su precaria
supervivencia social y económica, e indicadoras de su condición de
marginación.
La autoconstrucción urbana espontánea y autónoma, en la forma en que
se da actualmente entre los sectores populares de las ciudades
latinoamericanas (particularmente en lo que hace a la ausencia de apoyo e
interacción integradora con el conjunto social y con las instituciones), si bien
debe ser incluida como una realidad en los planes y decisiones de desarrollo
urbano, no puede ser considerada como parte de una política habitacional, es
decir, como parte de una política que dé por cierto que, en las condiciones
estructurales de la sociedad latinoamericana actual, la gente más desfavorecida
(y más numerosa) se basta por sí misma para resolver sus problemas
habitacionales. Pero puede ser la base para ello, en soluciones concertadas,
dentro del criterio de autoconstrucción asistida, concertada con el resto de los
sectores sociales y dentro de una política de redistribución e integración
equitativa de riqueza y poder.
La Autoconstrucción dirigida
(Gestión institucional del hábitat popular con participación de los habitantes
en la construcción)
En esta acepción, autoconstrucción es el nombre que se da específicamente
al aporte de mano de obra de los habitantes en aquellas acciones en las que
las instituciones (generalmente pero no exclusivamente el Estado) se hacen
cargo de la solución habitacional, organizándola con el criterio de inclusión de
los propios habitantes como mano de obra en la ejecución de las obras físicas
y reservando para la institución y sus funcionarios y técnicos la definición del
problema, la definición de los satisfactores (listado de requerimientos
funcionales, emplazamiento urbano, diseño urbano, diseño arquitectónico), la
organización y dirección de los procesos de gestión y resolución, la
administración de los fondos destinados a la financiación de los procesos.
Será necesario detenerse en la clarificación de la expresión autoconstrucción
29