Bakersfield City School District - BCSD Static Server - Bakersfield ...

PR¿Quién determina las necesidades de educación especial de mi hijo?El grupo del P.E.I. determinará las necesidades de su hijo. Los miembros del grupo del P.E.I. serán—• uno o ambos de los padres del alumno, un representante escogido por los padres.• no menos de un maestro de educación general del alumno, si el alumno participa o puede participaren el ambiente de educación regular.• no menos de un maestro de educación especial del alumno.• un representante de la agencia educativa local.• una persona que puede interpretar las implicaciones de instrucción de los resultados de laevaluación.• a discreción de los padres, tutores o la agencia educativa local, otras personas quienes tienenconocimiento o pericia especial referente al alumno, incluyendo al personal de serviciosrelacionados, según sea apropiado.• cuando sea apropiado, la persona con necesidades excepcionales.PRPRPRPRPRPRPRPR¿Puedo observar la clase donde estará colocado mi hijo?Sí, usted tiene el derecho a observar la clase y se le recomienda hacerlo. Llame a los maestros o aldirector y haga una cita para observar la clase.Si deseo visitar el programa escolar o las clases de mi hijo, ¿qué procedimiento sigo?Llame a la escuela donde asiste su hijo; ellos ayudarán a programar una hora conveniente tanto parausted como para el maestro.¿Qué si el impedimento físico o problemas de salud de mi hijo causan que falte a clasesregularmente?El maestro de su hijo y la enfermera de la escuela trabajarán unidos con usted.¿Qué si mi familia habla un idioma extranjero?El distrito proporcionará un intérprete para las evaluaciones y en las reuniones del grupo del P.E.I. amenos que sea claro que no es factible.¿Se incluirá entrenamiento vocacional en el programa de mi hijo?Sí, se proporcionará entrenamiento prevocacional según determina el grupo del P.E.I. El enfoque delprograma está basado en las prioridades de usted para su hijo.¿Participará mi hijo en los programas de educación general de la escuela?La finalidad de IDEA es incluir al niño con necesidades especiales en los programas de educacióngeneral tanto como sea posible.Si me mudo, ¿continuará mi hijo recibiendo servicios?Dentro del distrito, su hijo puede continuar recibiendo los mismos servicios. Si los servicios quenecesita su hijo no se proporcionan en la nueva escuela, el distrito transportará a su hijo a la escuela máscercana a su nueva casa donde recibirá los servicios especificados en el P.E.I. Fuera del distrito, lleve sucopia del P.E.I. a la nueva escuela. El personal escolar allí sabrá qué hacer y le ayudarán a obtenerservicios en el nuevo distrito para su hijo.¿Pueden agencias externas proveer información adicional al grupo del P.E.I.?Sí. El grupo del P.E.I. considerará información adicional de evaluación de médicos particulares,psicólogos clínicos, psicólogos educacionales, agencias comunitarias de salud o agencias de saludmental o cualquier individuo interesado.86