inter-american tropical tuna commission comision - Comisión ...

ca de aleta amarilla (1966-1979 y 1998-2000) y participación importante en la conservación de delfines(1986-presente), a veces se ha celebrado más de una reunión en un solo año. La fecha y sede de las reunionesson determinadas por el Presidente (ver más adelante) de la Comisión, en consulta con los demásComisionados. En la práctica se decide en cada reunión la fecha y sede de la próxima reunión. En la medidade lo práctico, se alterna la sede de las reuniones entre los estados miembros.Se invita a las reuniones en calidad de observadores a estados no miembros con costas lindandocon el área del Convenio o cuyos ciudadanos participan en las pesquerías de atunes tropicales en el OPO,y también a organizaciones intergubernamentales "que mantienen contacto regular con la CIAT o cuyalabor sea de interés para la CIAT, y viceversa" (Anexo 5, Regla de Procedimiento XIII).Los miembros de los comités asesores tienen derecho a asistir a las reuniones y pueden, a discrecióndel Presidente, tomar la palabra. Los observadores pueden, con permiso del Presidente y siempreque no proteste ningún representante de un estado miembro, también tomar la palabra en estas reuniones.Hay dos tipos de reuniones de la CIAT, anuales y especiales. En las reuniones anuales elDirector y otros miembros del personal presentan los resultados de la investigación reciente y hacenrecomendaciones, en caso apropriado, para la reglamentación de la pesca. El Director presenta también elproyecto de presupuesto para el año financiero que comienza en octubre del año siguiente. La Comisióntoma decisiones sobre estas recomendaciones y toma las acciones que considere necesarias con respecto aestos y otros temas. Se convocan reuniones especiales para tratar asuntos que, por varios motivos, nopueden ser resueltos en las reuniones anuales.Las recomendaciones del personal de la CIAT con respecto a la pesca del atún se han enfocadosiempre en cuestiones técnicas y científicas como las capturas totales, zonas de pesca, y distribución detamaños del pescado en las capturas. No obstante, en las reuniones de la CIAT se tratan también temas deeconomía, aplicación de medidas, asignaciones especiales, la distribución de las capturas entre los usuarios,y otros.Reuniones intergubernamentalesHasta 1999 se celebraron frecuentemente reuniones intergubernamentales en conjunto con reunionesde la CIAT (Anexo 7) para tratar la reglamentación de la pesca del atún y varios aspectos de laconservación de delfines. Estas reuniones incluían, además de representantes de los estados miembros dela CIAT, representantes de estados no miembros que participaban en la pesca atunera en el OPO. Losrepresentantes de algunos estados miembros de la CIAT a veces asistieron a las reunionesintergubernamentales en calidad de observadores, y no participantes. No se han celebrado reunionesintergubernamentales desde 1999, ya que es difícil participar en la pesquería atunera en el OPO sin haberratificado o aplicado provisionalmente el Acuerdo sobre el Programa Internacional para la Conservaciónde los Delfines (APICD) (Anexo 9), descrito en la página 44, y para entonces todos los participantesprincipales en la pesquería lo habían ratificado o lo aplicaban provisionalmente. Bajo estas circunstancias,se podían tratar en reuniones de la CIAT a de las Partes del APICD asuntos previamente tratados en lasreuniones intergubernamentales.En las reuniones intergubernamentales se procuraba llegar a un acuerdo sobre lasrecomendaciones del personal de la CIAT sobre las cuotas de captura, distribución de las asignacionesespeciales, etcétera. El punto principal de conflicto en la mayoría de los años fue las asignaciones especiales;las naciones en desarrollo ribereñas del OPO querían basar la asignación en criterios como laproximidad al recurso y el nivel de desarrollo económico, propuesta a la que algunas otras naciones seopusieron. Además, se comentaron cuestiones tales como la cooperación internacional en la aplicacióndel reglamento. Al llegar a un acuerdo en una reunión intergubernamental, se redactaban las recomendacionesde la reunión en formo de resolución y se remitían a los Comisionados para su consideración yposible adopción en la reunión de la CIAT, que se reanudaría tras clausurarse la intergubernamental.7