12.07.2015 Views

Leer-la-tienda-de-muñecos-y-otros-textos

Leer-la-tienda-de-muñecos-y-otros-textos

Leer-la-tienda-de-muñecos-y-otros-textos

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aunque todos estos rasgos <strong>de</strong> <strong>la</strong> personalidad y <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> Garmendiason ciertos, creo que Zumeta se refería también a otra i<strong>de</strong>a, más próxima alconocimiento <strong>de</strong> los <strong>textos</strong> narrativos que el joven cuentista le había remitidopara conocer su opinión. Lo que el veterano escritor afirmó, tiene que vercon <strong>la</strong>s peculiarida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> un narrador que escribe a contrapelo <strong>de</strong> lo que eramateria común en el cuento y <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> a fines <strong>de</strong>l siglo XIX y comienzos <strong>de</strong>lXX. Y en este sentido elogia que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l estilo solemne <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong> narrativa,Garmendia eche a vo<strong>la</strong>r <strong>la</strong> abeja <strong>de</strong> <strong>la</strong> ironía y <strong>de</strong>l humor. Utilizando uningenioso y exacto retruécano, Zumeta <strong>de</strong>fine los cuentos <strong>de</strong> Garmendiacomo “<strong>la</strong> engañosa fantasmagoría <strong>de</strong> lo real y <strong>la</strong> generosa realidad <strong>de</strong> lo ilusorioy fantástico”. Y ya para concluir, sintetiza en esta brevísima sentenciacuanto se ha dicho y pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse en a<strong>la</strong>banza <strong>de</strong> los primeros re<strong>la</strong>tos <strong>de</strong>Julio Garmendia: “Sustancia original en mol<strong>de</strong> propio”.Jesús Semprum fecha el prólogo en Nueva York, en 1925, un año antes<strong>de</strong> que Zumeta le remitiese a Garmendia <strong>la</strong> carta citada. Es improbableque se hubiesen comunicado y puesto <strong>de</strong> acuerdo, lo que hace mássignificativa <strong>la</strong> coinci<strong>de</strong>ncia en sus opiniones.Como ya se observó, Semprum inicia el prólogo con una frase que se harepetido muchas veces, y que en lo esencial coinci<strong>de</strong> con <strong>la</strong>s apreciaciones<strong>de</strong> Zumeta: “Julio Garmendia no tiene antecesores en <strong>la</strong> literatura venezo<strong>la</strong>na”.En apoyo <strong>de</strong> tan contun<strong>de</strong>nte afirmación, el crítico seña<strong>la</strong> que “duranteun siglo nuestras letras han osci<strong>la</strong>do entre el lirismo <strong>de</strong>lirante y etéreo y <strong>la</strong>más pesada chacota, sin conocer apenas los matices intermedios”. Y aña<strong>de</strong>:“Aquí y allá pue<strong>de</strong>n recogerse algunas flores <strong>de</strong> ironía y <strong>de</strong> buen humor, queapenas alcanzan para formar un ramillete exiguo”. Y ya para cerrar, esteexacto juicio: “La fantasía <strong>de</strong> Garmendia <strong>de</strong>nota poseer un íntimo or<strong>de</strong>nlógico que le imprime a su producción cierta unidad intrínseca, <strong>la</strong> consistencia<strong>de</strong> una obra engendrada en <strong>la</strong> perseverante cavi<strong>la</strong>ción, no fortuitamenteconcebida en intermitentes <strong>de</strong>vaneos <strong>de</strong> fiebre literaria”.Para conformar La Tienda <strong>de</strong> Muñecos, <strong>de</strong> todos los re<strong>la</strong>tos que habíaescrito antes <strong>de</strong> 1927 31 sólo elige ocho, cifra por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibilida-31. Una primera versión <strong>de</strong>l volumen La Tienda <strong>de</strong> Muñecos ya estaba concluida en 1921,tres años antes <strong>de</strong> que su autor viajara a Europa. Así lo comprueba una carta pública diri-BIBLIOTECA AYACUCHOXXIX

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!