Memorias Congreso - Facultad de Idiomas Ensenada - Universidad ...

Question:How do you promote among your students the idea of learning or acquiring a formal idiomaticlevel in both Spanish and English?Answer:A student not only must have a formal register in both Spanish and English languages, he musthave knowledge of various registers, their purpose and application, and if possible an acceptableor good handling of all of them, as a professional in teaching or translation of languages.Reading about a variety of topics to identify the language variations, according to the subject, thesetting, the social situation, etc; practicing the translation of a variety of documents and exerciseson audio and oral comprehension of different types of videos are good to develop thesecompetences in the student.ConclusionsWhether it is by the systematic, orderly, academic studies practiced on a daily basis at the UABC-learning-, or carrying out the other activities recommended by the professors surveyed at theLanguage School, campus Mexicali, improving your diction, or word choice –acquisition-, willundoubtedly make a difference in your performance as a bachelor degree student or foreignlanguage student. The linguists and researchers of the subject at hand have delivered us with thesignificance and importance of owning a variety of registers. The ball is in our court now; it is upto us to implement the notions presented which are conducive to making ourselves betterstudents, teachers and communicators.173Memorias en extenso. Congreso Internacional de Idiomas 2012.