Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Daniel Joloy<br />
UBGASS 2016: Una oportunidad perdida para<br />
hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong> drogas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos<br />
asist<strong>en</strong>cia médica, incluso <strong>en</strong> situaciones <strong>de</strong> sobredosis y riesgo <strong>de</strong> muerte. 266 En<br />
algunos países, se niega a usuarios <strong>de</strong> drogas el acceso a ciertos tratami<strong>en</strong>tos médicos,<br />
especialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> VIH, por motivos re<strong>la</strong>cionados con el uso <strong>de</strong> drogas. 267 Y<br />
<strong>en</strong> aquel<strong>la</strong>s ocasiones que logran obt<strong>en</strong>er at<strong>en</strong>ción médica, <strong>la</strong>s y los usuarios <strong>de</strong><br />
drogas a m<strong>en</strong>udo <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan actos <strong>de</strong> humil<strong>la</strong>ción, represión y crueldad, e incluso<br />
<strong>en</strong> ocasiones son sometidos a actos <strong>de</strong> tortura y otros malos tratos. 268 Otros grupos<br />
marginalizados, incluy<strong>en</strong>do niños y niñas que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle, personas con<br />
discapacidad m<strong>en</strong>tal, mujeres embarazadas, migrantes, trabajadoras sexuales,<br />
minorías étnicas y pueblos indíg<strong>en</strong>as, han <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tado una mayor discriminación<br />
<strong>de</strong>bido a <strong>la</strong>s políticas <strong>de</strong> drogas. 269<br />
El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l régim<strong>en</strong> internacional <strong>de</strong> fiscalización <strong>de</strong> drogas ha resultado<br />
estar <strong>en</strong> contraposición con el régim<strong>en</strong> internacional <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos,<br />
y parec<strong>en</strong> caminar por vías parale<strong>la</strong>s sin dialogar <strong>en</strong>tre ellos. <strong>La</strong> prohibición y <strong>la</strong><br />
criminalización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s drogas, y <strong>la</strong> consecu<strong>en</strong>te “guerra contra <strong>la</strong>s drogas”, han<br />
t<strong>en</strong>ido consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>sastrosas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s vidas <strong>de</strong> incontables personas a lo <strong>la</strong>rgo<br />
<strong>de</strong>l mundo, con un impacto directo <strong>en</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos, incluso cuando el<br />
fin último proc<strong>la</strong>mado por <strong>la</strong>s propias conv<strong>en</strong>ciones <strong>de</strong> drogas ha sido <strong>la</strong> protección<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> salud. 270<br />
Una sesión especial no tan especial<br />
Fue precisam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> este contexto y ante este <strong>de</strong>so<strong>la</strong>dor panorama que, <strong>en</strong> abril <strong>de</strong><br />
2016, se reuniría <strong>en</strong> Nueva York <strong>la</strong> Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para<br />
celebrar <strong>la</strong> sesión especial (UNGASS) sobre drogas que habían promovido <strong>México</strong>,<br />
Colombia y Guatema<strong>la</strong>. 271 <strong>La</strong> resolución propuesta por estos países argum<strong>en</strong>taba<br />
que el mo<strong>de</strong>lo exist<strong>en</strong>te <strong>de</strong> fiscalización <strong>de</strong> drogas había fal<strong>la</strong>do <strong>en</strong> resolver los problemas<br />
asociados al uso <strong>de</strong> drogas, mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong> política internacional <strong>de</strong> control<br />
<strong>de</strong> drogas había exacerbado <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia re<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong>s drogas.<br />
<strong>La</strong> UNGASS 2016 brindaba así una oportunidad que no se pres<strong>en</strong>ta con frecu<strong>en</strong>cia<br />
para cerrar <strong>la</strong>s brechas <strong>en</strong>tre los regím<strong>en</strong>es internacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos<br />
y control <strong>de</strong> drogas, y p<strong>la</strong>ntar con ello los cimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> una nueva política <strong>de</strong><br />
control <strong>de</strong> drogas basada <strong>en</strong> el respeto a los <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>la</strong> salud pública.<br />
En el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> sesión especial, <strong>la</strong> comunidad internacional podría reflexionar<br />
sobre los impactos que ha t<strong>en</strong>ido <strong>la</strong> política <strong>de</strong> drogas sobre los <strong>de</strong>rechos humanos<br />
y asegurar que éstas, tanto a nivel nacional como internacional, se apegaran<br />
al <strong>de</strong>recho internacional <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos.<br />
Los meses previos a <strong>la</strong> UNGASS 2016 se caracterizaron por una creci<strong>en</strong>te discrepancia<br />
<strong>en</strong>tre lo que hasta <strong>en</strong>tonces había sido un amplio cons<strong>en</strong>so internacional,<br />
basado <strong>en</strong> <strong>la</strong> represión y el castigo para disuadir a <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te <strong>de</strong> usar drogas o <strong>de</strong><br />
participar <strong>en</strong> el tráfico <strong>de</strong> drogas. 272 A pesar <strong>de</strong> que semanas antes <strong>la</strong> Comisión<br />
<strong>de</strong> Estupefaci<strong>en</strong>tes había ya aprobado por cons<strong>en</strong>so <strong>la</strong> resolución que sería<br />
adoptada por <strong>la</strong> Asamblea G<strong>en</strong>eral, el miedo <strong>de</strong> que el cons<strong>en</strong>so pudiera romperse<br />
era tan evi<strong>de</strong>nte, que incluso se <strong>de</strong>cidió a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar su adopción tan sólo<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> apertura <strong>de</strong> <strong>la</strong> confer<strong>en</strong>cia. 273<br />
A lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s negociaciones, y más aún <strong>en</strong> el texto <strong>de</strong> <strong>la</strong> resolución aprobada,<br />
fue evi<strong>de</strong>nte que los <strong>de</strong>rechos humanos no jugaron un papel c<strong>en</strong>tral <strong>en</strong> <strong>la</strong> discusión.<br />
274 <strong>La</strong> resolución aprobada falló <strong>en</strong> reconocer los impactos negativos que el<br />
prohibicionismo ha t<strong>en</strong>ido hasta ahora, e ignoró diversas prácticas contrarias a<br />
<strong>la</strong>s normas internacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, como <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a<br />
<strong>de</strong> muerte por <strong>de</strong>litos re<strong>la</strong>cionados a <strong>la</strong>s drogas o <strong>la</strong> militarización <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad<br />
pública. Si bi<strong>en</strong> es cierto que <strong>la</strong> resolución final reconoció nuevam<strong>en</strong>te que los Estados<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> implem<strong>en</strong>tar <strong>la</strong>s políticas <strong>de</strong> control <strong>de</strong> drogas con respeto a “todos<br />
los <strong>de</strong>rechos humanos y liberta<strong>de</strong>s fundam<strong>en</strong>tales”, 275 un compromiso que los Estados<br />
han reconocido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración Política, que resultó <strong>de</strong><br />
una anterior sesión especial sobre drogas <strong>en</strong> 1998, 276 estas pa<strong>la</strong>bras, incluidas <strong>en</strong><br />
el preámbulo <strong>de</strong> <strong>la</strong> resolución, no se tradujeron <strong>en</strong> ningún compromiso operativo<br />
concreto a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma.<br />
200<br />
266. Informe <strong>de</strong>l Re<strong>la</strong>tor Especial sobre el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> toda persona al disfrute <strong>de</strong>l más alto nivel posible <strong>de</strong> salud física y<br />
m<strong>en</strong>tal, 6 Agosto 2010, UN Doc. A/65/255, parr. 27<br />
267. Informe <strong>de</strong>l Re<strong>la</strong>tor Especial sobre el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> toda persona al disfrute <strong>de</strong>l más alto nivel posible <strong>de</strong> salud física y<br />
m<strong>en</strong>tal, 6 Agosto 2010, UN Doc. A/65/255, parr. 23<br />
268. Informe <strong>de</strong>l Re<strong>la</strong>tor Especial sobre <strong>la</strong> tortura y otros tratos o p<strong>en</strong>as crueles, inhumanos o <strong>de</strong>gradantes, 1 Febrero<br />
2013, UN Doc. A/HRC/22/53, parr. 73; Comité <strong>de</strong> Derechos Humanos (28 Abril 2015), Observaciones Finales: Fe<strong>de</strong>ración<br />
Rusa, UN Doc. CCPR/C/RUS/CO/7, parr. 16<br />
269. Comité sobre <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación Racial (10 Diciembre 2003), Observaciones Finales: Cabo Ver<strong>de</strong>, UN<br />
Doc. CERD/C/63/CO/3, parr. 13; Comité sobre <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación Racial (17 Abril 2013), Observaciones<br />
Finales: Fe<strong>de</strong>ración Rusa, UN Doc. CERD/C/RUS/CO/20-22, parr. 12<br />
270. Ver preámbulo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción Única <strong>de</strong> Estupefaci<strong>en</strong>tes<br />
271. Resolución <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asamblea G<strong>en</strong>eral 67/193, adoptada el 20 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 2012<br />
272. Fordham, Ann. “The Drugs Cons<strong>en</strong>sus Is Not Pretty - It’s Be<strong>en</strong> Ripped Apart at the Seams”, Huffington Post, 3 Mayo 2016.<br />
273. Bewely-Taylor, David y Jelsma, Martin. “UNGASS 2016: A Brok<strong>en</strong> or B-r-o-a-d Cons<strong>en</strong>sus? UN summit cannot hi<strong>de</strong><br />
growing diverg<strong>en</strong>ce in the global drug policy <strong>la</strong>ndscape”, TNI and GDPO. June 2016, pp. 2<br />
274. Amnesty International, “UN G<strong>en</strong>eral Assembly Special Session on drugs: missed opportunity for human rights as<br />
executions on the rise” (ACT 50/3870/2016)<br />
275. Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> ONU, Trigésima Sesión Especial, “Nuestro compromiso conjunto <strong>de</strong> abordar y contrarrestar<br />
eficazm<strong>en</strong>te el problema mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s drogas”, 4 Mayo 2016, UN Doc. A/RES/S-30/1, párrafos 7 y 21<strong>de</strong>l preámbulo<br />
276. Ver párrafo 2 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración Política sobre Control <strong>de</strong> Estupefaci<strong>en</strong>tes, <strong>en</strong> el Informe <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión <strong>de</strong> Estupefaci<strong>en</strong>tes<br />
reunida <strong>en</strong> calidad <strong>de</strong> órgano preparatorio <strong>de</strong>l período extraordinario <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>dicado a <strong>la</strong> lucha<br />
contra <strong>la</strong> producción, <strong>la</strong> v<strong>en</strong>ta, <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda, el tráfico y <strong>la</strong> distribución ilícitos <strong>de</strong> estupefaci<strong>en</strong>tes y sustancias sicotrópicas y<br />
activida<strong>de</strong>s conexas sobre su segundo período <strong>de</strong> sesiones, UN Doc. A/S-20/4, capítulo V, sección A, adoptada <strong>en</strong> <strong>la</strong> vigésima<br />
sesión especial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asamblea G<strong>en</strong>eral sobre el problema mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s drogas, 8 – 10 Junio 1998.<br />
201