Revista Temes Rurals núm. 1

Alimentació i sector primari
RESUMEN
El Programa de Desarrollo Rural de Cataluña fomenta el acceso
de personas jóvenes al sector agrario con una medida
específica gracias a la ayuda de primera instalación de jóvenes
agricultores y agricultoras. El estudio de esta medida en
el período 2007-13 ha permitido radiografiar la realidad de la
juventud agraria catalana para conocer mejor el perfil de las
personas jóvenes que se incorporan, así como las empresas
que dirigen. La investigación también ha identificado los
retos principales a los que se afronta el relevo generacional.
Los resultados ponen de manifiesto un cambio en los modelos
de incorporación al sector, en que aparecen dinámicas nuevas,
entre las que destacan una presencia relevante de nuevos
agentes, así como el incremento de nuevos modelos de producción
y consumo cada vez más orientados a los circuitos
cortos de comercialización. La discusión planea un enfoque
integral de las nuevas políticas de rejuvenecimiento del sector
agrario, en el que tanto las políticas de desarrollo rural como las
políticas alimentarias desde las ciudades cobran importancia en
un marco normativo pendiente de las nuevas orientaciones de la
PAC post-2020. Las reflexiones plantean la necesidad de trabajar
por una nueva generación de agricultores que alimente a los pueblos
y las ciudades desde unas estructuras agrarias enraizadas al
territorio, donde conceptos como diversificación, valor añadido,
producto local o certificación ecològica tomen protagonismo.
SUMMARY
The Rural Development Program of Catalonia encourages the
access of young people to the agricultural sector with a specific
measure thanks to start-up aid for young farmers. The study
of this measure in the period 2007-13 has made it possible to
examine the reality of Catalan young farmers to get to know the
profile of the young people who are entering farming as well
as the businesses they run. This research has also identified
the main challenges facing generational renewal. The results
show a change in the entrance models into farming, which
show new dynamics, among which is a significant presence
of newcomers, as well as the increase in new production and
consumption models increasingly oriented to short marketing
channels. The discussion raises an integral approach to the
new policies of rejuvenation of the agricultural sector, in which
both rural development policies and food policies from cities,
are important in a regulatory framework that is awaiting new
CAP guidelines post2020. The reflections raise the need to
work for a new generation of farmers that feeds the towns and
cities from agrarian structures rooted in the territory, where
concepts such as diversification, added value, local production
and organic certification, take centre stage.
Key words: generational renewal, new peasantry, public policies, young farmers,
rural development.
Palabras clave: desarrollo rural, jóvenes agricultores, nuevo campesinado,
políticas públicas, relevo generacional.
Eva Bonet, vinyerona de
Celler Comalats (L'Ametlla
de Segarra, la Segarra).
Producció de vins ecològics
i naturals. Enoturisme
i organització d'actes
culturals al voltant de la
cultura vitivinícola.
www.comalats.cat
8
La nova generació de pagesia al camp català