Huneeus%20Pablo%20-%20La%20Cultura%20Huachaca%20O%20El%20Aporte%20De%20La%20Television

acionalidad occidental. En la mayoría de las
representaciones simbólicas de la realidad se
advierte esta tendencia a exaltar el carácter
occidental de Ja sociedad. Por ejemplo, la
característica de una popular serial de televisión. La
Madrastra, es precisamente el rascacielos más
modernista de Santiago y toda su ambientación,
con actrices rubias y de ojos azules, presenta una
imagen angloamericana de la realidad. ídem, los
avisos comerciales y la arquitectura: son elaboradas
fabricaciones tendientes a vestir la mona de seda.
Se ha creado así, un raro espejo cultural para
reflejarnos distintos de como somos. Al vernos tan
limpiamente estirados, nos sentimos halagados,
pero nos distanciamos de nuestra realidad al punto
de dejar de entenderla. Latinoamérica ha llegado a
ser una realidad que no se entiende a sí misma. Y
sólo llegará a comprenderse la dinámica sociológica
y política de los países latinoamericanos cuando se
conozca bien su base cultural.
Más adelante (Cap. XII) se vuelve sobre esto al
analizar la misión que esta peculiar configuración
cultural ofrece al emprendedor, si la asume.
3.- El tercer componente esencial de la cultura en
Latinoamérica es el proceso de transe ulturación por
el cual las dos fuerzas culturales en pugna van de
mala gana contaminándose una de otra. Es un flujo
en dos sentidos, siendo lo más visible el salpique de
ítems occidentales sobre la idiosincrasia nativa. Del
conquistador se aprende desde montar a caballo
24