You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L'HOMME ET LE DELUGE 63<br />
Ayant mis le tonnerre B sCcher au dessus du foyer, ils partirent chercher<br />
du sel, aprks avoir fait aux enfants la recommandation suivante :<br />
- Les enfants, vous qui restez B la maison, ne touchez pas B c<strong>et</strong>te bCte<br />
au dessus du foyer ! Et surtout, en aucun cas il ne faut lui verser de l'eau<br />
dessus.<br />
Or deux enfants du voisinage, un garqon <strong>et</strong> une fille, venaient au meme<br />
moment pour jouer avec ceux de la maison. 11s leur dirent :<br />
- Nous avons entendu tout l'heure Tonnerre l'Ain.4, Tonnerre le Cad<strong>et</strong>,<br />
Chien-qui-Jappe <strong>et</strong> Chien Lgcht! vous dire de ne pas verser de l'eau au<br />
dessus du foyer. Si on essayait d'en verser un peu pour voir ?<br />
Les enfants de la maison sJCcrikrent :<br />
- Non ! I1 ne faut pas. On va se faire disputer.<br />
- Ah ! N'ayez pas peur. On n'en verse qu'un p<strong>et</strong>it peu, pour voir.<br />
Et les deux enfants Venus jouer dans la maison apportkrent un bol d'eau.<br />
11s en aspirkrent une bouchCe <strong>et</strong> la soufflkrent sur le foyer oh elle atteignit<br />
le tonnerre qui se mit & frissonner. Le corps secouC de tremblements, le<br />
tonnerre grondait sourdement.<br />
- Ah ! ce que c'est dr6le B entendre ! Apportons encore un peu d'eau<br />
pour lui verser dessus.<br />
Et ils apportent une louche1 d'eau qu'ils soufflent sur le tonnerre grondant :<br />
- Ndeu-eu-euh !<br />
- Ooh ! voila que ses grondements font trembler la terre ! N'est-il pas<br />
dr6le & entendre ?<br />
Pour la troisikme fois ils vont puiser une grande louche d'eau pour<br />
j<strong>et</strong>er sur le tonnerre, l'arrosant complktement. Le tonnerre alors se m<strong>et</strong> B<br />
gonfler, faisant 6clater les liens qui l'enserrent. Et il s'envole B toute vitesse<br />
dans le ciel. LA, il entreprend de transvaser sur la terre l'eau du ciel. Dans<br />
sa hgte, il laisse tomber une goutte qui tombe justement sur le front de<br />
Tonnerre lJAinC, qui s'Ccrie :<br />
- Tonnerre le Cad<strong>et</strong>, Chien-qui-Jappe <strong>et</strong> Chien L%chC, r<strong>et</strong>ournons vite<br />
B la maison ! Les enfants ont dii d6sobCir <strong>et</strong> le tonnerre s'dchapper ! Vite,<br />
le tonnerre va transvaser de l'eau pour inonder la terre <strong>et</strong> nous faire pCrir !<br />
R<strong>et</strong>ournons vite B la maison !<br />
De r<strong>et</strong>our 2 la maison ils constatkrent que le tonnerre slCtait 6chapp6 :<br />
- Maintenant il n'y a plus qu'8 attendre la mort. Le tonnerre va deverser<br />
l'eau du ciel sur la terre. Impossible de nous Cchapper ! Allons vite, confec-<br />
tionnons un tambour jaune !<br />
Les quatre frhres se mirent B tailler dans la masse un tambour trks grand.<br />
11s en obturkrent herm<strong>et</strong>iquement les extremites aprk y avoir rassemble<br />
toutes sortes de provisions de bouche.<br />
Le tonnerre dCversait toujours de l'eau. Et il en fut ainsi pendant<br />
7 jours <strong>et</strong> 7 nuits, <strong>et</strong> puis encore pendant trois mois. Alors l'eau remplit<br />
toute la terre. Les hommes, les p<strong>et</strong>its comme les grands, eurent beau<br />
s'enfuir vers les somm<strong>et</strong>s, escalader de hautes montagnes, ils furent tous<br />
I. gnome louche formCe d'une moiti6 de calebasse.