You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
commandait l’équipe <strong>de</strong> réserve <strong>de</strong> Giese – une erreur <strong>de</strong><br />
transmission lui avait épargné la vie ; il avait erré au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong><br />
l’océan et était arrivé à proximité <strong>de</strong>s lieux <strong>de</strong> la catastrophe<br />
quelques minutes après l’explosion, dont il vit encore le<br />
champignon noir. Quand il apprit le projet d’attaque nucléaire,<br />
il menaça <strong>de</strong> faire sauter la Station avec les dix-neuf survivants<br />
qui s’y étaient réfugiés.<br />
Aujourd’hui, nous ne sommes plus que trois dans la<br />
Station… Contrôlée par satellites, l’édification <strong>de</strong> la Station a été<br />
une opération technique dont les hommes pourraient être fiers ;<br />
mais l’océan, en quelques secon<strong>de</strong>s, élève <strong>de</strong>s structures<br />
infiniment plus considérables. La Station se présente comme un<br />
disque d’un rayon <strong>de</strong> cent mètres ; elle comporte quatre étages<br />
au centre et <strong>de</strong>ux étages sur le pourtour ; elle est maintenue<br />
entre cinq cents et mille cinq cents mètres au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> l’océan<br />
par <strong>de</strong>s graviteurs chargés <strong>de</strong> compenser les forces d’attraction.<br />
En plus <strong>de</strong> tous les appareils dont disposent les Stations<br />
ordinaires et les grands satelloï<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s autres planètes, la<br />
Station Solaris est équipée <strong>de</strong> radars spéciaux, sensibles au<br />
premier changement <strong>de</strong> la surface <strong>de</strong> l’océan, qui déclenchent<br />
une énergie d’appoint permettant au disque d’acier <strong>de</strong> s’élever<br />
dans la stratosphère dès qu’apparaissent les signes avantcoureurs<br />
d’une nouvelle construction plasmatique.<br />
Oui, aujourd’hui, malgré la présence <strong>de</strong> nos fidèles<br />
« visiteurs », la Station était singulièrement dépeuplée. Depuis<br />
qu’on avait enfermé les robots à l’étage inférieur, dans les<br />
entrepôts – pour une raison que j’ignorais encore – on circulait<br />
sans rencontrer personne, le long <strong>de</strong>s coursives d’un vaisseau<br />
fantôme, abandonné <strong>de</strong> son équipage et dont les machines<br />
continuaient à tourner.<br />
Quand je reposai sur son rayon le neuvième volume <strong>de</strong> la<br />
monographie <strong>de</strong> Giese, il me sembla que le sol d’acier, revêtu <strong>de</strong><br />
mousse plastique, avait vibré sous mes pieds. Je m’immobilisai,<br />
mais la vibration ne se répéta pas. La bibliothèque étant<br />
parfaitement isolée <strong>de</strong>s autres salles, cette vibration ne pouvait<br />
avoir qu’une seule origine : une fusée venait <strong>de</strong> quitter la<br />
Station. Cette pensée me ramena à la réalité. Je ne m’étais pas<br />
encore décidé à sortir, ainsi que le souhaitait Sartorius. En<br />
- 137 -