Réponse de Berton

La recherche de cette clef, de cette pierre philosophale de
Solaris, avait absorbé le temps et l’énergie d’une foule de gens
dépourvus en général d’aucune formation scientifique. Durant
la quatrième décennie de la solaristique, une véritable épidémie
s’était propagée, qui avait ému les psychologues : un nombre
incalculable de maniaques, d’obsédés ignorants, se consacraient
à leur recherche tâtonnante, avec un zèle qui surpassait celui
des anciens prophètes du mouvement perpétuel ou de la
quadrature du cercle. Cette passion, cependant, s’était éteinte
au bout de quelques années. À l’époque où je me préparais à
partir pour Solaris, depuis longtemps il n’était plus question de
la fameuse épidémie dans les journaux, ni dans les
conversations, où l’on ne s’inquiétait d’ailleurs plus guère de
l’océan.
En reposant l’abrégé de Gravinsky sur son rayon – et je pris
garde de respecter la disposition par ordre alphabétique –, je
frôlai une mince brochure de Grattenstrom, l’un des auteurs les
plus bizarres de la littérature solaristique. Je connaissais cette
brochure ; c’était un pamphlet, dicté par le souci de comprendre
ce qui dépasse l’homme, et spécifiquement dirigé contre
l’individu, l’homme, l’espèce humaine – l’œuvre abstraite et
hargneuse d’un autodidacte, qui avait précédemment apporté
une série de contributions peu banales à certains domaines
marginaux, extrêmement spécialisés, de la physique quantique.
Dans cette plaquette d’une quinzaine de pages – et pourtant son
ouvrage capital ! –, le polémiste s’efforçait de démontrer que les
réalisations les plus abstraites de la science, les théories les plus
altières, les plus hautes conquêtes mathématiques ne
signifiaient qu’un progrès dérisoire, un pas ou deux en avant,
par rapport à notre compréhension préhistorique, grossière,
anthropomorphique, du monde environnant. Cherchant les
correspondants du corps humain – les projections de nos sens,
de la structure de notre organisme, des conditions
physiologiques qui limitent l’homme – dans les formules de la
théorie de la relativité, dans le théorème des champs
magnétiques, dans la parastatique, dans les hypothèses
concernant le champ unifié du cosmos, Grattenstrom avait
conclu qu’il n’était pas question, et ne saurait jamais être
- 188 -