01.07.2013 Views

Le ravin des tenebre..

Le ravin des tenebre..

Le ravin des tenebre..

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Le</strong> <strong>ravin</strong> <strong>des</strong> ténèbres 283/809<br />

qu’on peut voir de moi viennent de mon donneur.<br />

— Oui, oui ! Mais il y a bien d’autres moyens de<br />

tuer son chien que de dire qu’il a la rage.<br />

— Humph !<br />

— Oui, Jake !<br />

— Monsieur le Juge, dans l’intérêt de ma<br />

cliente, je ne puis accepter que les moyens<br />

physiques d’identification soient valables ici. La<br />

question est celle-ci : avons-nous bien en face de<br />

nous l’individu, désigné par le numéro de Sécurité<br />

sociale 551-20-0052 et connu sous le nom de<br />

Jean-Sébastien Bach Smith ? Je suggère qu’on se<br />

reporte à l’affaire “Hoir de Henry M. Parsons<br />

contre l’État de Rhode Island” pour trouver un<br />

précédent valable encore qu’un peu différent. »<br />

McCampbell dit doucement : « Jake, vous êtes<br />

plus vieux que moi et je suis raisonnablement sûr<br />

que vous connaissez mieux la loi que moi.<br />

Néanmoins, pour aujourd’hui, c’est moi le juge.<br />

— Certainement, Votre Honneur ! Plaise à la<br />

Cour…<br />

— Soyez un peu moins respectueux à huis clos.<br />

C’est vous qui m’avez fait passer mes oraux et qui<br />

m’avez délivré mon diplôme, vous devez donc<br />

penser que je connais un peu de droit. Bien sûr, on<br />

peut se reporter au précédent Parsons. Nous y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!