Le ravin des tenebre..

Le ravin des ténèbres 713/809
un sur dix est enregistré sous un pavillon de
complaisance et que le passeport de son
propriétaire est aussi fantaisiste que celui de M. et
M me MacKenzie. Il faut bien qu’il ait été enregistré
quelque part, il faut bien que le propriétaire ait un
passeport en règle, sans quoi les gardes-côtes
l’ennuieront où qu’il aille, peut-être même
saisiront son bateau. Mais s’il prend ces
précautions élémentaires, il peut passer à travers
presque tout : les impôts sur le revenu, les taxes
locales (sauf quand il achète quelque chose),
personne ne peut le forcer à mettre ses enfants
dans les écoles publiques, il n’a pas d’impôt
foncier ; il se moque de la politique, de la violence
dans les rues. Et c’est peut-être l’avantage
essentiel avec l’épidémie d’émeutes qui est
repartie.
— Alors, est-il possible d’être vraiment un
nomade ?
— Hum ! pas tout à fait. Le navigateur a beau se
nourrir de poisson, il faut bien qu’il touche terre
de temps à autre. Il n’y a que les bateaux fantômes
qui peuvent tenir la mer éternellement, les vrais
ont besoin de temps à autre de faire un séjour de
radoub. » Jake resta pensif. « Mais c’est ce qu’il y a
de plus proche de cette combinaison antithétique
sur Terre : la paix et la liberté. Pourtant, si j’étais