Le ravin des tenebre..

Le ravin des ténèbres 767/809
auprès de lui. N’ayant pas les moyens de connaître
le moment exact de l’arrêt des fonctions du
cerveau, je suis obligé de me fonder sur l’arrêt du
cœur pour fixer l’heure de la mort. » (Ce garçon
ferait un bon témoin, fillettes ! D’ailleurs, il a été
un excellent témoin lors du procès d’identité.)
« En ce cas, il me semble, docteur, qu’il n’y a
pas de discussion possible… et vous pensez bien
que je n’épargnerai pas l’argent pour empêcher les
gens de transformer la mort de Jake en cirque plus
tard. J’aimerais que vous certifiiez la mort et ses
circonstances et que vous envoyiez une copie de ce
certificat à l’autorité fédérale qui doit être
informée… quand nous toucherons terre. Pas de
copie ailleurs ! Nous n’avons pas d’autre résidence
permanente que ce bateau. Oh ! Envoyez une copie
à Alec Train. C’est lui qui détient le testament de
Jake, il en aura besoin. Et fournissez également un
duplicata au capitaine Finchley pour son journal
de bord.
— Très bien, Jeanne, puisque c’est ce que vous
voulez. Et je suis d’accord : nous sommes ici en
présence d’une mort naturelle et il n’y a aucune
raison de laisser les bureaucrates fourrer leur nez
dedans. Mais, maintenant, je vais vous donner
quelque chose pour vous faire dormir. Pas grandchose,
juste une bonne dose de tranquillisant.