Le ravin des tenebre..

Le ravin des ténèbres 480/809
entendit c’est que je disais à Joe que je ne serais
pas rentrée avant neuf heures et demie. Ce que
Jake n’a pas entendu ou ne pouvait comprendre,
c’est que je demandais en code à Joe si ça le
gênerait d’être ailleurs. C’était parfaitement
d’accord, patron chéri ; moi-même, je me faisais
rare quand ça plaisait à Joe, de telle sorte que je
pouvais lui demander de me rendre la pareille.
Tout ce qu’il me dit, ce fut : “D’acc. Je te vois en
rentrant ou pas ?” Et je lui répondis : “Bof !”, pour
lui faire comprendre que cela ne dépendait que de
lui, mais j’espérais bien qu’il viendrait me
réveiller. Là-dessus je l’embrassai au bout du fil en
lui disant : moitié moitié. Ça signifiait : affiche
minuit au cadran, même si tu restes dehors toute
la nuit, Joe, mon chéri. Et je raccrochai sachant
que je trouverais la maison vide.)
(Est-ce qu’il vous arrivait de parler en clair
entre vous ?)
(Bien sûr, patron. Si j’avais eu Betsy sous la
main, j’aurais mis un silencieux et j’aurais pu
parler en clair. Mais nous n’étions pas chez vous ;
nous étions dans la maison de Jake au Havre de
Grâce. Vous voyez, nous n’avions pas en réalité
travaillé tard, du moins pas si tard. J’utilisais le
téléphone dont vous vous êtes servi hier, et Jake
n’était qu’à quelques pas de moi. Il fallait bien que