Le ravin des tenebre..

Le ravin des ténèbres 38/809
cœur. Si vous parlez à des neurochirurgiens, de ces
chimpanzés, les plus gentils d’entre eux vous
diront que c’est une expérience truquée… bien
qu’il existe des films des deux opérations. Ou ils
vous parleront des échecs de Boyle… avant qu’il ne
trouve son tour de main ? Jake, ils le détestent
tant qu’ils l’ont fait chasser de son propre pays au
moment où il allait essayer sur un homme. Oh ! les
salauds… excusez-moi, Eunice.
— Ma machine a des instructions pour
transcrire ce terme par canailles.
— Merci, Eunice.
— Où est-il maintenant, Jean ?
— À Buenos Aires.
— Pourrez-vous aller jusque-là ?
— Oh ! non. Enfin… peut-être pourrais-je si je
trouvais un avion assez grand pour transporter
toutes ces monstruosités mécaniques qu’on utilise
pour me tenir en vie. Mais d’abord, nous avons
besoin d’un corps ; du meilleur centre possible de
chirurgie équipé d’un ordinateur, et d’une bonne
équipe d’assistants… et de tout le reste. Disons
qu’il me faudrait l’hôpital Johns Hopkins ou le
centre médical de l’université de Stanford.
— Je hasarderai timidement qu’aucun des deux
ne permettra d’opérer à ce chirurgien défroqué.