03.07.2013 Views

Poirot quitte la sce.. - Index of

Poirot quitte la sce.. - Index of

Poirot quitte la sce.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

procès pour avoir absorbé une trop forte dose de somnifère. L’enquête a rendu un verdict de<br />

mort accidentelle.<br />

AFFAIRE B. MISS SHARPLES<br />

Vieille fille invalide et souffrant de douleurs violentes. Soignée par sa nièce, Freda C<strong>la</strong>y.<br />

Décédée à <strong>la</strong> suite de l’injection d’une dose excessive de morphine. Freda C<strong>la</strong>y admet son<br />

erreur, affirmant que les douleurs de sa tante étaient devenues intolérables et qu’elle avait<br />

seulement cherché à les atténuer. La police était d’avis qu’il ne s’agissait pas d’une erreur.<br />

Néanmoins, les preuves étaient insuffisantes pour donner lieu à poursuites.<br />

AFFAIRE C. EDWARD RIGGS<br />

Ouvrier agricole. Soupçonnait sa femme de le tromper avec leur locataire, Ben Craig. Ce<br />

dernier et Mrs. Riggs trouvés tous deux abattus à l’aide d’un fusil appartenant à Riggs. Ce<br />

dernier va se livrer à <strong>la</strong> police en prétendant qu’il doit sans doute être coupable mais ne se<br />

souvient de rien. Condamné à <strong>la</strong> détention à vie.<br />

AFFAIRE D. DEREK BRADLEY<br />

Avait une liaison avec une jeune fille. Sa femme, ayant découvert son infidélité, avait<br />

pr<strong>of</strong>éré des menaces de mort à son égard. Bradley meurt empoisonné par du cyanure de<br />

potassium versé dans sa bière. Sa femme est arrêtée, jugée pour assassinat et condamnée<br />

après des aveux complets.<br />

AFFAIRE E. MATTHEW LITCHFIELD<br />

Tyran domestique d’un certain âge. Quatre filles à <strong>la</strong> maison, sans argent et privées du<br />

moindre p<strong>la</strong>isir. Un soir, rentrant chez lui, il est attaqué devant sa porte et assommé d’un<br />

coup sur le crâne. Après l’enquête de <strong>la</strong> police, sa fille aînée, Margaret va se livrer et<br />

s’accuser du meurtre, expliquant qu’elle a tué son père afin que ses jeunes sœurs puissent<br />

pr<strong>of</strong>iter de <strong>la</strong> vie avant qu’il ne soit trop tard. Litchfield était possesseur d’une grosse fortune.<br />

Margaret, jugée irresponsable, est envoyée à Bradmoor où elle meurt peu de temps après.<br />

Je lus attentivement, mon étonnement croissant d’une seconde à l’autre. Finalement, je<br />

posai les feuillets et levai vers <strong>Poirot</strong> un regard interrogateur.<br />

— Eh bien, mon ami ?<br />

— Je me souviens vaguement de l’affaire Bradley, dis-je lentement. Je l’avais plus ou<br />

moins suivie, à l’époque. Je crois me rappeler que <strong>la</strong> femme était très jolie.<br />

<strong>Poirot</strong> acquiesça d’un signe.<br />

— Mais il vous faut m’éc<strong>la</strong>irer un peu. Que signifie tout ce<strong>la</strong> ?<br />

— Dites-moi d’abord comment vous voyez les choses.<br />

J’étais passablement intrigué.<br />

— Ce que je viens de lire, c’est un compte rendu de cinq crimes différents, qui ont eu lieu<br />

en divers endroits et dans différentes c<strong>la</strong>sses de <strong>la</strong> société. D’autre part, je ne puis distinguer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!