Poirot quitte la sce.. - Index of

— Oui, parce que c’est encore plus important, déclara nettement Judith.
— Vous me coupez le souffle, murmura Norton.
— Ainsi donc, reprit Boyd Carrington en s’adressant à ma fille, vous prendriez ce risque,
vous.
— Je le crois. Le risque ne m’effraie pas.
— Moi, je ne le ferais pas. On ne peut pas permettre aux gens de décider de la vie ou de
la mort.
— En réalité, dit Norton, la plupart des gens n’auraient pas le courage d’assumer une telle
responsabilité.
Il esquissa un sourire et regarda Judith.
— Et je ne crois pas que vous l’auriez, ce courage, si le cas se présentait.
— On ne peut évidemment être sûr de rien, reconnut ma fille d’un ton calme. Mais je
pense que je l’aurais.
— J’en doute. À moins que vous n’y ayez un intérêt personnel.
Judith rougit violemment et l’apostropha d’un ton vif.
— Votre remarque prouve que vous ne comprenez rien du tout. Si j’avais un… motif
personnel, je ne pourrais rien faire !
Puis, s’adressant à tous :
— Il est indispensable que l’acte soit absolument impersonnel et désintéressé.
— Tout de même, insista Norton, vous ne le feriez pas.
— Si. D’abord, je considère pas que la vie soit une chose aussi sacrée qu’on le prétend
généralement. Les vies inutiles devraient être supprimées. Seuls les gens qui apportent à la
communauté une contribution valable devraient être autorisés à vivre.
Elle tourna vivement la tête vers Boyd Carrington.
— Vous êtes de mon avis, n’est-ce pas ?
— En principe, oui, répondit-il d’une voix lente. Seuls devraient survivre ceux qui le
méritent.
— Bien des gens accepteraient sans doute votre théorie, intervint à nouveau Norton ;
quant à la mettre en pratique…
— Ce n’est pas logique ! répliqua Judith.
— Bien sûr que non, puisque c’est simplement une question de courage. Si vous me
permettez cette expression triviale, je dirai que la plupart des gens n’ont pas « assez
d’estomac » pour se lancer dans une semblable aventure.
Judith se taisant, il poursuivit :
— Franchement, je suis persuadé que vous agiriez de même. Le moment venu, le courage
vous manquerait.
— Vous croyez ?
— J’en suis sûr.
— Moi, dit Boyd Carrington, je crois que vous vous trompez, Norton. Judith a beaucoup de
courage. Fort heureusement, le cas dont nous discutons ne se présente que rarement.
À l’intérieur de la maison, le gong retentit soudain. Judith se leva et adressa encore
quelques mots à Norton.
— Vous savez, vous êtes dans l’erreur la plus complète. J’ai beaucoup plus de cran que
vous ne l’imaginez.
Elle tourna les talons et se dirigea vers la maison d’un pas rapide. Boyd Carrington courut