Suicide chez les Autochtones au Canada - Fondation autochtone de ...
Suicide chez les Autochtones au Canada - Fondation autochtone de ...
Suicide chez les Autochtones au Canada - Fondation autochtone de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
105<br />
Chapitre 5<br />
pédagogique a été conçu spécifiquement pour <strong>les</strong> Zuni et tient compte <strong>de</strong> leur culture, notamment <strong>les</strong><br />
valeurs, leur i<strong>de</strong>ntité/sentiment <strong>de</strong> soi, la dimension spatio-temporelle, et <strong>les</strong> types <strong>de</strong> communication et<br />
d’interaction sociale. La démarche d’évaluation du programme a reposé sur la comparaison d’un groupe<br />
d’étudiants ayant suivi ce programme d’apprentissage et d’<strong>au</strong>tres qui ne l’ont pas fait. Des résultats ont été<br />
obtenus grâce à <strong>de</strong>s outils/questionnaires remplis par la personne elle-même (<strong>au</strong>to-évaluation) qui portaient<br />
sur <strong>de</strong>s facteurs <strong>de</strong> risque <strong>de</strong> suici<strong>de</strong>, <strong>de</strong> désespoir, <strong>de</strong> dépression et d’<strong>au</strong>to-efficacité, <strong>de</strong> même qu’à <strong>de</strong>s<br />
observations sur la capacité <strong>de</strong> résolution <strong>de</strong> problèmes et d’évaluation par <strong>de</strong>s camara<strong>de</strong>s (mutuelle). À la<br />
suite du programme, il y a eu réduction <strong>de</strong>s pensées négatives et du sentiment d’impuissance, <strong>de</strong> désespoir,<br />
ainsi que l’amélioration <strong>de</strong> la résolution <strong>de</strong> problèmes observée (LaFromboise et Howard-Pitney, 1994).<br />
Comme l’érosion, la dégradation, <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> <strong>de</strong> la transmission <strong>de</strong>s traditions culturel<strong>les</strong> semble avoir<br />
contribué <strong>de</strong> façon très importante à la démoralisation et <strong>au</strong> sentiment <strong>de</strong> détresse généralisés <strong>chez</strong> <strong>les</strong><br />
jeunes <strong>au</strong>tochtones, l’établissement <strong>de</strong> programmes dont le but est <strong>de</strong> transmettre <strong>les</strong> connaissances, <strong>les</strong><br />
valeurs et <strong>les</strong> traditions culturel<strong>les</strong>, généralement par l’intermédiaire d’Aînés respectés, est une composante<br />
cruciale <strong>de</strong> tout programme <strong>de</strong> prévention du suici<strong>de</strong> <strong>de</strong>stiné <strong>au</strong>x <strong>Autochtones</strong> (Kirmayer et coll., 1993b).<br />
Tel que mentionné <strong>au</strong> chapitre 4, la connaissance <strong>de</strong> la culture <strong>au</strong>tochtone et la fierté <strong>de</strong> ses propres racines<br />
et <strong>de</strong> son héritage sont particulièrement importantes pour <strong>de</strong>s jeunes gens. À titre d’exemple, on peut faire<br />
acquérir ce savoir culturel grâce à <strong>de</strong> l’éducation axée sur la culture, <strong>de</strong>s événements à caractère familial et<br />
commun<strong>au</strong>taire parrainés par l’école et <strong>de</strong>s camps favorab<strong>les</strong> <strong>au</strong>x rapports entre jeunes et Aînés. Le fait<br />
<strong>de</strong> faire participer activement <strong>les</strong> jeunes et <strong>de</strong> <strong>les</strong> amener à interagir avec d’<strong>au</strong>tres personnes, à apporter<br />
du soutien à d’<strong>au</strong>tres, et à s’impliquer dans <strong>de</strong>s organismes commun<strong>au</strong>taires promet d’être be<strong>au</strong>coup plus<br />
efficace que <strong>de</strong> simplement leur donner <strong>de</strong> l’information ou d’offrir <strong>de</strong>s programmes éducatifs. Alors que<br />
toute une génération <strong>de</strong> jeunes gens est touchée par le désespoir, il peut s’avérer nécessaire d’amener un très<br />
grand nombre d’entre eux à se mobiliser, à s’impliquer directement dans <strong>de</strong>s projets d’apprentissage et d’ai<strong>de</strong>,<br />
dans l’offre d’activités commun<strong>au</strong>taires, pour que <strong>les</strong> retombées positives soient significatives.<br />
Programme <strong>de</strong> soutien par <strong>les</strong> pairs<br />
[TRADUCTION] Former <strong>de</strong>s gens <strong>de</strong> la commun<strong>au</strong>té à maîtriser <strong>les</strong> crises... Je pense<br />
que ce sont <strong>de</strong>s jeunes qui <strong>de</strong>vraient être formés pour ces postes-là. J’ai moi-même toujours<br />
eu du mal à entrer en relations pour confier <strong>de</strong>s problèmes personnels, et, vous savez,<br />
<strong>de</strong>s sujets qui sont très intimes et d’une gran<strong>de</strong> valeur pour moi à <strong>de</strong>s adultes, parce que,<br />
pendant toute ma vie, <strong>au</strong> fond, ce sont <strong>de</strong>s adultes qui ont détruit une gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> ma<br />
vie, qui m’ont détraqué; c’est pourquoi j’ai toujours eu une sorte d’attitu<strong>de</strong> négative quand<br />
arrive le moment <strong>de</strong> communiquer avec eux et <strong>de</strong> m’ouvrir à eux. Voilà pourquoi, si je suis<br />
placé <strong>de</strong>vant quelqu’un <strong>de</strong> mon âge, c’est be<strong>au</strong>coup plus facile pour moi <strong>de</strong> communiquer<br />
(un jeune <strong>de</strong> Première Nation).<br />
Des programmes <strong>de</strong>stinés <strong>au</strong>x jeunes peuvent développer l’estime <strong>de</strong> soi et <strong>de</strong>s mécanismes soci<strong>au</strong>x,<br />
faire progresser l’expertise en prévention du suici<strong>de</strong> spécialement pour <strong>les</strong> jeunes et leur offrir <strong>de</strong> la postintervention<br />
s’ils ont perdu par suici<strong>de</strong> un ami ou un membre <strong>de</strong> leur famille. Ces programmes peuvent<br />
être <strong>de</strong> nature pédagogique, mais ils doivent être adaptés afin <strong>de</strong> toucher et d’intéresser <strong>les</strong> jeunes <strong>les</strong> plus<br />
vulnérab<strong>les</strong> qui ont abandonné leurs étu<strong>de</strong>s.<br />
Les activités <strong>de</strong> soutien par <strong>les</strong> pairs – dirigées et gérées par <strong>de</strong>s élèves volontaires formés – offrent une solution<br />
<strong>de</strong> remplacement intéressante <strong>au</strong>x programmes conventionnels d’information sur le suici<strong>de</strong>, étant donné