La Bible des Réformateurs et les instruments d'amputation.

adaptation et révision de plusieurs versions,
particulièrement celle de la Genève.
2011 - 2012: La Bible de Machaira, édition lexicographique,
est une révision extensive de la Bible de l'Épée précisée
davantage sur les Textes Originaux Hébreu et Grec. Elle
contient un grand nombre de traductions étymologiques,
particulièrement dans les onze premiers chapitres de la
Genèse et dans l'Évangile de Jean. Elle est la première aussi
à traduire les mots qui furent laissés non-traduit dans les
traductions traditionnelles et stéréotypées, comme: église,
baptême, Satan, diable, démons, etc, ce qui ne fut jamais
fait auparavant.
23