La Bible des Réformateurs et les instruments d'amputation.

aucun juif n'a osé ajouter, enlever, ou transposer quoique ce soit
des écrits sacrés". Depuis les temps anciens, les scribes ou
copistes, endossèrent ce principe de base en faisant leurs copies
soigneusement et avec précision. Jésus lui-même qui cite souvent
les Écritures, n'a jamais donné la moindre indication que les
copies de son temps, reconnues comme inspirées, purent
contenir la moindre corruption. En effet, il nous dit lui-même que
"l'Écriture ne peut être anéantie" (Jean 10: 35, version Martin).
La Bible nous indique elle-même que la prêtrise juive fut assignée
la responsabilité de garder et préserver le Texte Hébreu de
l'Ancien Testament: "Et quand Moise eut achevé d'écrire les
paroles de cette loi sur un livre, sans qu'il en manque rien. Il fit
ce commandement aux Lévites qui portaient l'arche de l'Alliance
de l'Éternel, et leur dit: Prenez ce livre de la loi, et mettez-le à
côté de l'arche de l'alliance de l'Éternel votre Dieu. Et il sera là
comme témoin contre toi" (Deut. 31:24-26).
Non seulement les Lévites avaient-ils la charge énorme de garder
les Écritures de l'Ancien Testament sous la surveillance du
Seigneur, ils devaient aussi en faire des copies fidèles pour le roi:
"Et dès qu'il sera assis sur son trône royal, il écrira pour lui dans
un livre, un double de cette loi, qu'il recevra des sacrificateurs de
la race de Lévi" (Deut.17:18).
40