La Bible des Réformateurs et les instruments d'amputation.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRÉFACE<br />
Signalons que par l'expression «<strong>Bible</strong> <strong>des</strong> <strong>Réformateurs</strong>» nous ne<br />
désignons pas une version particulière de la <strong>Bible</strong>, mais un texte<br />
commun qui se r<strong>et</strong>rouve dans <strong>les</strong> différentes versions utilisées<br />
par <strong>les</strong> <strong>Réformateurs</strong> <strong>et</strong> depuis par tous <strong>les</strong> élus, débutant par la<br />
<strong>Bible</strong> d'Olivétan, la <strong>Bible</strong> de Calvin, la <strong>Bible</strong> de Genève, la <strong>Bible</strong><br />
Martin, la <strong>Bible</strong> Ostervald, la <strong>Bible</strong> Matter, la nouvelle <strong>Bible</strong> de<br />
l'Épée, <strong>et</strong> la <strong>Bible</strong> de Machaira. L'élément caractéristique de ces<br />
versions de la <strong>Bible</strong> <strong>des</strong> <strong>Réformateurs</strong> en provenance <strong>des</strong><br />
Vaudois, contrairement aux versions modernes dénaturées, est<br />
qu'el<strong>les</strong> sont tous basée sur <strong>les</strong> mêmes Textes Originaux, à<br />
savoir: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament, <strong>et</strong><br />
le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament, seuls textes<br />
authentiques intégra<strong>les</strong> <strong>et</strong> complètement inspirées de la Parole de<br />
Dieu. Le Vigilant se propose aussi de vous informer sur la source<br />
de la corruption qui provient du Texte Néologique ou Texte<br />
Minoritaire, issue d'une compilation <strong>des</strong> Codex Vaticanus <strong>et</strong> Codex<br />
Sinaïticus de la Critique Textuelle humaniste, qui sont à la base<br />
<strong>des</strong> versions modernes dénaturées <strong>et</strong> tendancieuses.<br />
<strong>La</strong> Réforme fut un extraordinaire mouvement religieux suscité par<br />
le Saint-Esprit au moyen de la lecture de la <strong>Bible</strong>. Au début du<br />
16ème siècle, <strong>des</strong> réformateurs apparaissent dans chaque pays<br />
d’Europe occidentale. Tous ont à peu près le même message: le<br />
r<strong>et</strong>our à la Parole de Dieu. Ils rappellent que la <strong>Bible</strong> constitue<br />
5