Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris

11 "'11), • It \\ I Il )('\)~ Ij I Il {I I / , I I/I 'I ri. I.
Dans son inter"ention, Fadhil
Mirani, représentant de Massoud
Barzani, leader du Parti
Démocratique, a fait l'éloge de la
« œe.xistena et tit la coopération entre
les diffèrmtes comtI'lIlnautésreligieusts
qui vivent daTu la région du
Kurdistan ». Il a el'! outre insisté sur
l'importance tit di?rlopper la diversité
religieuseet intelJed:rcelledans la région
du Kurdistan d'lrah>.
Le même jour, le~ participants à
cette cérémonie se sont déplacés à
Zakho où l'évêque Poutros Haryouli
a été nommé évêque de Duhok et de
Zakho au cours lI'une cérémonie
spéciale qui a eu lioeuà l'église Mar
Gorgis à Zakho.
Le lendemain, lU cours d'une
cérémonie simjlaire, l'évêque
Rabban AI-Qu a été nommé
archevêque d'Amadia. Un autre
évêque, dont le Mm n'a pas été cité,
a été nommé à al-2osh.
La communa ollé chrétienne
constitue la pl us importante
minorité, après le.s Turcomans, au
Kurdistan d'Iu~. Ils possèdent
leurs partis p ()li tiques, leurs
journaux, et ils sont représentés par
cinq députés au Parlement régional.
Des personnali te; chrétiennes ont
rang de ministre dans
l'administration rt gionale kurde.
• LES FEMMES OCCUPENT
DES POSTES IMPORTANTS
AFFIRME LA PREMIERE
FEMME NOM MEE JUGE AU
KURDISTAN D1RAK. Durant les
dernières années, les femmes ont pu
occuper d'importants postes
administratifs au Kurdistan d'Irak a
déclaré Mme Ka.milaAli Salim, la
première femme nommée en mai
1997 juge à la CoW' a Duhok.
Dans une interview donnée le 19
février au quootidien Brayetî
(Fraternité), Mme le juge Kamila
Ali Salim dit que le rôle des femmes
est particulièrement remarquable à
l'université où elles occupent des
postes de professeur; d'autres sont
membres de centres de recherche ;
d'autres encore sont des
journalistes, chefs de départements
administratifs, ministres du
gouvernement régional, travaillant
côte à côte avecdes hommes.
Dans une récente interview dans Le
Courrier du Kurdistan d'Irak, Mme
Nasreen Sideek, ministre de la
Reconstruction et du
Développement du gouvernement
régional à Erbil, avait déclaré que :
«Plus de 40% de son personnel était
composé de femmes ingénieurs,
informaticiennes, techniciennes et
personnels administratifs».
Au début de cette année, le
gouvernement régional à
Suleimanieh a nommé la seconde
femmejuge.
Selon Me Narmeen Qaradaghi, de
passage à Paris pour la coiference sur
la situation des femme kurdes; « de
nombreusesvieilks lois irakiennes sur le
statut tit la femme ont été amendées en
faveur de la femme par les autorités
judiciaires kurdes, et que d'autres
nouvelles lois étaient en discussion et
devaient passer devant le parlement
kurde ».
A la suite de nombreuses
discussions entre le Parlement
régional kurde et les représentantes
des organisations féminines locales,
la commission parlementaire de
protection des droits des femmes a
été créée au début de l'année
dernière.
Il existe de nombreuses
organisations sociales et féminines
qui militent en faveur de la
conscientisation des femmes sur
leur situation sociale et légale.
« C'est un bon début, mais le chemin est
encore long », a conclu Me Narmeen
Qaradaghi.
• LE MINISTÈRE TURC DE LA
CULTURE INTERDIT LE FILM
LE PLUS PRIMÉ DE L'ANNÉE
EN TURQUIE. Le Haut comité
turc de contrôle des œuvres
cinématographiques, de vidéo et de
la musique, a, le 28 février, décidé, à
la demande de la Direction de la
sécurité, d'interdire le film le plus
primé de l'année en Turquie pour «
atteinte à l'intégrité territoriale et
nationale du pays ». « Büyük adam
küçük ask» (Grand homme, petit
amour), sur les écrans depuis plus
de cinq mois, avait été primé dans
cinq catégories dont celui du
meilleur film au festival de l'Orange
d'or, l'équivalent turc du festival de
Cannes. Paradoxalement. ce film
avait auparavant obtenu une
subvention du ministère turc de la
culture d'un montant de 20 700
euros mais aussi un crédit de 16600
euros, octroyé par le même
ministère. Il est également parmi
les favoris pour représenter la
Turquie aux prochains Oscar.
Le rapport daté du 26 décembre
2001 de la Direction de la sécurité
relève que « le film met en scène
des exécutions extrajudiciaires par
la police, affiche une approche
chauvine contre l'identité et la
langue kurdes, ébranle le sentiment
de confiance à l'égard des organes
de sécurité et manifeste un
parallélisme avec la propagande
séparatiste ».
Interrogé par la presse. Istemihan
Talay, ministre de la culture, a
décliné toute responsabilité en
soulignant que celle-ci revenait au
haut comité composé de sept
membres dont un membre du
Secrétariat général du conseil
national de sécurité (MGK), un