Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris

Des enfant kurdes interrogés pour avoir
participé à un concours organisé par I~IHD.
DIYARBAKIR (Turquie), 18 fév (AFP) - 11h53- Des enfants âgés de 7 à 14 ans ont été interrogés par des inspecteurs du ministère
de l'Education pour avoir participé à un concours de l'Association des droits de l'Homme (llID) à Diyarbakir, chef-lieu du sud-est à
majorité kurde, a indiqué lundi l'HID.
"L'enquête a été,ouver:te dét>,~tr~vrier et el~ese Poursuit", a précisé à l'AFP Muharrem Erbey, du bureau de l'llID à Diyarbakir.
. " .~. . ~. . .
Quelque 300 enfants aviUèntparticipé en décembre à un concours en faisant des dessins ou des compositions pour marquer la
semaine des droits de l'Homme, a précisé M. Erbey.
'
Vingt enfants et une quarantaine d'enseignants ont été interroges par des inspecteurs sur les raisons de leur participation au concours
de l'IHD et non a.celui organisé par le buréau du gouverneur.
Les autorités locales ont refusé de faire le moindre commentaire.
, .
"La psychologie des enfants a été sérieusement affectée. Ils ont été interrogés comme s'ils avaient commis un crime en faisant des
dessins et des compositions innocentes", a relevé M. Erbey.
L'nID avait pourtant reçu l'autorisation de la municipalite d'organiser ce concours et de le faire connaître par voie d'affiches.
Les autorités ,ont longtemps accusé l'nID de liens avec le Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK), qui a mené pendant 15 ans
une rébellion armée dans le sud-est pour une autonomiè kurde, et ses membres sont régulièrement harcelés.
Cette affaire intervient alors que les autorités accusent le PKK d'orchestrer une campagne qui a mobilisé des milliers d'étudiants
dans le pays pour réclamer le droit à un enseignement en kurde.
'
~.
--
84 Kurdes irakiens découverts dans un camion
frigorifique sur un ferry grec
Revue de Press~~Pre~s';:~eview-BerhevokilÇapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Baszn Özeti
-.-
-.-
~'- --
ROME, 18 fév (AFP) - 17h59- Quatre-vingt-quatre Irakiens d'origine kurde ont été découverts dans un camion à bord
d'un ferry en provenance de Patrai (Grèce) et à destination d'Ancône, dans le centre de l'Italie, a rapporté lundi le
quotidien Il Corriere Adriatico. '
Les clandestins ont été découverts dimanche pendant la traversée de l'Adriatique par l'équipage du ferry, le
Superfast III, qui a alerté les carabiniers italiens.
Le camion frigorifique d'oranges était immatriculé en Allemagne et équipé de remorques grecques. Son chauffeur, un
Grec, a été arrêté, selon la même source.
Ces Kurdes ont dû payer à des passeurs plus de 1.000 euros par personne, selon le quotidien local qui souligne qu'il
s'agit de l'une des plus importantes tentatives de débarquement de clandestins dont on se souvienne à Ancone, hormis
les boat-people albanais du début des années 1990.
Les immigrés illégal4-J(~~~:P~P~t3UX sur les côtes italiennes, mais le plus souvent les passeurs les font accoster .
dans le sud, ell Cal~b:F~~;;.e".:k~,~~d~~l~~ Pouill~s. ",' ,
'.
'.:.,: .:~,:A;;~'~;~~
.';;g~:':~:~':':~::;',t:':..., ' . '..~. '.' ,.
Plus de 20.000 d~de.stiPsj)nf débarqué l'an dernier en Italie et les procédures de rapatriement ont concerné plus de
75.000 sans-papiers, selqn çies emUr.es ,fpllrnis lundi par un responsable du ministère de l'Intérieur, Alfredo
..~. . ,,,. ., "\, ~ . ( '"
Mantovano, qui à -montré;:>8.ü'doigt.laTuFg,u-ie..
, ..:" ~..~. :;,)'~'i~;!}'~';--":;:
, .
",.,~-"(; .•.. -'.'~./~;~-:;':'.~".:,.'
,
,\" . . .
"Le vrai pioblèrne-éù- d'évlter.qlie: dëii,W-'rès' pqrts tUrcs d'Istanbul et de Smyrne les épaves se remplissent, sous les yeux
d'une police qui' sait;êtr,e. très efficé\ce;;q4'aii.d:elleveut, et prennent ensuite la route vers l'Europe et en particulier vers
l'Italie ~n passant sans diffiéulté les::e'aux 'territoriales grecques", a-t-il déclaré .
.'
.! .
,. ~... ,..
80