Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
11_~1)'\.1(\11(1 ~jll)' j'Il,! Il l' , Il', ••<br />
APPEL<br />
À LA LIBÉRATION<br />
DES DÉPUTÉS KURDES EMPRISONNÉS<br />
Un réseau d'association <strong>de</strong> droits <strong>de</strong> l'homme, dont France-Libertés et CILDEKT, vient <strong>de</strong> lancer un<br />
appel pour la libération <strong>de</strong> quatre anciens députés kur<strong>de</strong>s, emprisonnés <strong>de</strong>puis 8 ans en Turquie. Leur<br />
seul tort est une volonté farouche <strong>de</strong> faire reconnaître les droits du peuple kur<strong>de</strong>. Voici un appel à<br />
envoyer par courrier, tout d'abord au Premier ministre, Monsieur Lionel Jospin, puis au député <strong>de</strong> votre<br />
circonscription, afin <strong>de</strong> sensibiliser et <strong>de</strong> voir les pouvoirs politiques français agir quant au sort réservé<br />
aux députés kur<strong>de</strong>s emprisonnés au mépris <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme les plus élémentaires.<br />
Monsieur le Premier ministre/Monsieur le député<br />
En nuvembre 2000, a été lancée la campagne «Vos droits <strong>de</strong> l'Homme s'il VOllSplaît !-. Pl1lSieurs dizaines <strong>de</strong> milliers <strong>de</strong><br />
citoyens ont participé à cette campagne d'opinion publique, menée en partenariat avec Agir Ici pour un mon<strong>de</strong> solidaire,<br />
l'AC AT, Amnesty International, la CIMADE, le CRADHOM, France Libertés et le Mouvement <strong>de</strong> la Paix.<br />
Or, <strong>de</strong>puis, la situation <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme en Turquie tz'a que peu évolué, et la France n'a pris aucune initiative pour<br />
contribuer à cette amélioration. La situation est particulièrement difficile pour les députés emprisonnés encore aujourd'hui. C'est<br />
pourquni, nous lançons un «Appel pour la libération <strong>de</strong> qu.atre anciens députés kur<strong>de</strong>s emprisonnés en Turquie Leyla Zana,<br />
Hatip Diele, Selim Sadak et Orhan Dogan-.<br />
Jugés par la cou.r <strong>de</strong> sûreté <strong>de</strong> l'Etat d'Ankara, le 8 décembre 1994, ils ont été condamnés à 15 ans <strong>de</strong> prison. La Cour<br />
eu.ropéenne <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme, saisie <strong>de</strong> ce dossier à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s anciens députés, a rendu publiqu.e sa décision le 17<br />
juillet 2001. La Cour a condamné à l'u.nanimité la Tu.rquie pour violation <strong>de</strong> l'article 6 <strong>de</strong> la Convention <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'Homme en raison du. manqu.e d'indépendance et d'impartialité <strong>de</strong> la cour <strong>de</strong> sûreté <strong>de</strong> l'Etat d'Atlkara, du fait que les<br />
requ.érants n'ont pas été iriformés en temps u.tile <strong>de</strong> la requalification <strong>de</strong>s acalSations portées contre eux et qu'ils n'ont pas eu la<br />
possibilité d'interroger et <strong>de</strong>Jaire interroger les témoins à charge.<br />
Les <strong>de</strong>u..x récents rapports sur la Tu.rqu.ieprésentés à la Commission européenne, respedivement le 25 ocrobre et le 13 novembre<br />
2001, en rappelant la décision du. 17juillet 2001, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt l'intégration dans la législation turque <strong>de</strong>s 1nesures permettant <strong>de</strong><br />
prendre en compte les condamnations <strong>de</strong> la Cour eu.ropéenne <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme, notamment la garantie <strong>de</strong> la restauration<br />
<strong>de</strong>s droits civils et politiques dans les cas ou ceu.x-ci ont été restreints à la suite d'une condamnation, la réouverture du procès et<br />
la qu.estion <strong>de</strong>s réparations en cas <strong>de</strong> procès non équitable.<br />
N OIlS,citoyens français, <strong>de</strong>mandons au.gouvernement français <strong>de</strong> prendre les initiatives nécessaires au Comité <strong>de</strong>s ministres du<br />
Conseil <strong>de</strong> l'Europe pour qu'il surveille l'exécution <strong>de</strong> l'arrêt du17 juillet 2001 <strong>de</strong> la Cour Européenne <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme,<br />
et qu.'il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> à la Tu.rquie:<br />
• <strong>de</strong> prendre les mesures législatives nécessaires à la libération immédiate <strong>de</strong>s quatre anciens députés,<br />
Leyla Zana, Hatip Diele, Selim Sakik et Orhan Dogan,<br />
• d'accor<strong>de</strong>r le droit <strong>de</strong> révision <strong>de</strong> leur procès <strong>de</strong>vant un tribunal indépendant et impartial, corifonnhnent alLXprincipes<br />
<strong>de</strong> la Convention européenne <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme.<br />
AILX députés français, <strong>de</strong> créer u.ngroupe d'étu<strong>de</strong>s parlementaire sur la question kur<strong>de</strong>, et <strong>de</strong> mettre en place un mécanisme<br />
d'évaluation et <strong>de</strong> contrôle du respect <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme en Turquie dans le cadre <strong>de</strong> l'accord d'association, Uniotl<br />
Européenne/Turquie.<br />
Veuillez agréer, Monsieur le Premier ministre / Monsieu.r le député, l'expression <strong>de</strong> ma très haute considération. »