Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Baszn Özeti<br />
International Herald Tribune<br />
Tuesday, February 19,2002<br />
Washington ought to listen • By Michael Naumann<br />
Europe doesn'twant war in Iraq<br />
. HAMBURG.<br />
InJune 1981,Menachem Begin, or<strong>de</strong>red a posse<br />
of F-16.jets to take out Saddam Hussein's two<br />
nuclear reactors. With vast petroleum reserves,<br />
-.Iraq haq no imaginable need for nucléar energy<br />
- exceptto make bombs. And Saddam had openly<br />
<strong>de</strong>clared his intention to attack Israel.<br />
. Publicly, Prime Minister Begin was scorned for<br />
.his outrageous breach of internationallaw.<br />
Privately,<br />
however, many politicians agreed: Why not <strong>de</strong>stroy<br />
Iraq~s potentially mur<strong>de</strong>rous nuclear toys? Saddam<br />
did go on to start twO wars. But he lost both, and if<br />
he had been armed with nuclear bombs, world his- ,<br />
,tory could have taken a very ugly turn.<br />
. However, while the man is dangerous and crazy,<br />
we do not know that he has weapons of mass <strong>de</strong>struction.<br />
He seeIlll! to have had precious little connection<br />
to Sept. n. Hisarmy has been <strong>de</strong>stroyed<br />
Therefore, two <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s after Begin's attack, America's<br />
European' allies would <strong>de</strong>plore a repetition of<br />
the Gulf War. Their doubts are born from an ingrained<br />
sense of realpolitik. ,<br />
Europe learned a lesson in World War I. Slipping<br />
into a conflict became a basic fear. Europeans' great<br />
source of anxiety was the prospeCt of being caught<br />
in an uncontrollable military escalation.<br />
The trauma ofWorld War II, and the experience of<br />
senseless and genocidal colonial wars before and<br />
after it, combined to telescope this fear into a collective<br />
memory tha~ we have today. While American<br />
patriotism. proudly ,celebrates its armed forces'<br />
power and victories, Europe's diverse loyalties and<br />
i<strong>de</strong>ntities are formed by a war-weary pessimism<br />
thoroughly groun<strong>de</strong>d in our history.<br />
Wars can be just, certainly those fought in self-<strong>de</strong>fense<br />
can; but they can be bloody useless, too. This<br />
pessimism may sha<strong>de</strong>, potentially, into appeasement,<br />
yet its roots are real. They explai,n :Europeall reluctance<br />
to intervene quickly in Bosnia..;...a <strong>de</strong>plorable<br />
reluctapce, in hindsight - and the present refusal to<br />
joJn a~s with the United States agairist Iraq.<br />
This time, however, the pow<strong>de</strong>r keg is not the Balkans<br />
but the highly armed, explosive Mi<strong>de</strong>asL Too<br />
many guns are drawn, too many fingers are on the<br />
triggers, and some of them could be on nuclear<br />
bombs. This should be the hour of forceful diplomacy,not<br />
to be mistak~n for appeaseme~t.<br />
The distance between Europe's lea<strong>de</strong>rs and the'<br />
Bush administration continues to grow. The existence<br />
of a new threat, global terrorism, is undisputed<br />
But Washington's unilateralism looks from here like<br />
simply a form of America's long-standing isolationism,<br />
whi~h' is to say that the distance is created by<br />
America, not by Europe.<br />
Perhaps NATO members should not whine so<br />
much about being left out of Pentagon planning sessions.<br />
But the Unit~d States might benefit from reca~ling<br />
the late Senator, J. :William' Fulbright's '<br />
diatribes against "arrogance of power."<br />
T!!chriological breakthroughs may have enforced<br />
a n~w military paradigm in the Pentagon. High-tech<br />
wars at a distance'are now feasible and less dangerous<br />
for American forces. Yet the old conundrum of<br />
' military history, what to do with the losers, remains<br />
unsolved. Who would govern Iraq after Saddam? '<br />
And would theshaky mullahs in Tehran take<br />
"anti-American" revenge on their domestic reform-<br />
,ist opponents (and seize Iraq's south)? '<br />
. Would Vladimir Putin be able to corral his restl~ss<br />
opposition in the un<strong>de</strong>rpaid and corrupt Rus-,<br />
SIan Army? He would certainly renew Moscow's refl~x,<br />
in times ~of trans-Atlantic disagreement, to<br />
drIve a wedge mto the Western alliance, this time<br />
on the strength ofRussia's oil reserves.<br />
, In the meantime, general elections are looming in<br />
France (May) and ~ermany (September), along<br />
with possible realignments that could draw Europe<br />
away from the United States. .<br />
, . A war in Iraq would strengthen Germany's pacifISt<br />
Party of Democratic Socialism at the expense of<br />
;th~ ~reens and th~ir pro-American<br />
.MinIster Joschka FIscher.<br />
lea<strong>de</strong>r, Foreign<br />
' '<br />
Chancellor Gerhard Schrö<strong>de</strong>r succee<strong>de</strong>d by just a<br />
few votes in getting approval for German troops to<br />
,help ke~p the peace inKabul. Conflict in Iraq would<br />
fo~ce hIm to !ßa.ke the most difficult political com"<br />
mltment of hIS lIfe - to follow America, come what<br />
may. !hat could cause him to lose in September.<br />
NeIther Jacques Chirac nor Lionel Jospin would<br />
support war in Iraq. And Tony Blair? He is many<br />
t~ings, but he is not Margaret Thatcher. He was in-'<br />
dlcating before anyone even asked that Iraq would<br />
be, for him, an adventure too far. '<br />
, Ultimately, Washington should return to the fold<br />
of its once strong Atlantic partnership even if it<br />
I!leans !osing milit.ary momentum. A fragmented allIance<br />
ID Euro~e I~ much more difficult to repair<br />
,t~n a brok~n plpel~ne. A truly enforced policy of serIOUSsanctIons<br />
agamst Iraq - and persuading Turkey<br />
to .stop breaking them - would bemore useful.<br />
, AskIng French, English, Russian and German businesses<br />
to suspend their lucrative <strong>de</strong>alings with Sadda~'s<br />
corrupt cronies; having governments freeze<br />
• theIr bank accounts; rekindling negotiations be-<br />
.tween Israel and the Palestinians - all that would be<br />
..l,essspectacular than cruise missiles and Navy Seals<br />
televised in green night vision. But it could dislodge<br />
the enemy with~>Utda~ag~ng valued frie~dships.<br />
In the meantime, let s fmd Osa ma bin La<strong>de</strong>n to-<br />
,gether. If alive, he is certainly not in Baghdad. '<br />
!he writer, a former German minister of culture, is<br />
e~ltor and publrsher of the weekly Die Zeit. He con-'<br />
trtbuted this comment to The New York TImes.<br />
78