Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Baszn Özeti<br />
respects the interim government and will<br />
cooperate with it," says Abbas Maleki, a<br />
conservative former foreign-policy advis-<br />
- er.-"But naturally the Mgh~ Qeople may<br />
want others in power, to reflect the real<br />
choice of the Afghan people."<br />
Whether Iran will aggressively try to<br />
influence that choice may <strong>de</strong>pend on<br />
whether Khatami can face down the conservatives,<br />
who in the past have supported'<br />
operations to sabotage the reformist agenda.<br />
Khatami has largely purged.the military<br />
and intelligence apparatus of the rogue<br />
squads and increased oversight of the<br />
unregulated religious funds that financed<br />
them. Reformists have' tried to increase<br />
their influence through the foreign-policy<br />
commission in Parliament, which supports<br />
dialogue with the West and wants to cut<br />
funding to groups like Hamas and Islamic<br />
Jihad.<br />
"We're willing to say anything the mullahs.<br />
want," says a promiI1ent Ïegislator.<br />
"But we're trying to make sure not a cent<br />
more of Iranian money goes to these<br />
groups." Yet in re_centmO!lth~Jor~es loyal<br />
to Khamenei have clamped down Ollthereformists.Hard-liners<br />
in the ruling Guardian<br />
Council have paralyzed the Parliament<br />
by blocking reform legislation, while<br />
. the conservative-controlled judiciary has<br />
imprisoned onelegislator and is prosecuting<br />
30 others on trumped-up charges.<br />
Some Western officials think that because<br />
of the uncertainty of Iran's political<br />
situation, the U.S. and its allies should<br />
throw their support squarely behind<br />
Khatami, <strong>de</strong>spite his nationalism and refusal<br />
to give up Iran's weapons program.<br />
"It's up to the West to give him as much<br />
support as it can," says a senior British official.<br />
"You want to think about how you<br />
use the tools you have to help it make a<br />
break with terrorism."<br />
That's one argument for easing sanctions<br />
against Tehran. And it's another reason<br />
the West's long-term commitment to<br />
rebl!ild bfgh~ni~an looms so large. The<br />
West now has the opportUnityto show-that<br />
countries can reap benefits for renouncing<br />
terrorism, not simply avoidpunishment.<br />
Many Irimians are watching to see<br />
whèther Afghanistan, with American help,<br />
can become a mo<strong>de</strong>m, functional state<br />
freed fromthe grip of fundamentalismthe<br />
kind of country they wantfor themselves.<br />
The U.S. has never had a better<br />
chance to convince Iraniansthey ca'n get it<br />
too. -Reported by Scott Macleod/Cairo, J.F.O.<br />
McAllister/London, Tim McGirk/Kabul, Aza<strong>de</strong>h<br />
Moaveni/Tehran, Michael Ware/Kandahar and<br />
Adam Zagorin!Washington<br />
'<br />
Iraq'sTempting<br />
Oil Tests U.S.-Russia Ties<br />
By Michael Wines<br />
New York Times Service<br />
. MOSCOW -'- Presi<strong>de</strong>nt George W. Bush<br />
may have plenty of reasons why Russia, his new<br />
, ally in the war on terrorism, should stop cozying<br />
up to Iraq, one of the states he sees as part of an<br />
"axis of evil. "<br />
But Leonid Fedun has 20 billion reasons why<br />
Russia should not.<br />
Mr. Fedun is vice presi<strong>de</strong>nt for <strong>de</strong>velopment<br />
at Lukoil, Russia's biggest oil company. He<br />
oversees a 23-year contract to <strong>de</strong>velop Iraq's<br />
West Qurna oil field - 667 million tons of<br />
,cru<strong>de</strong>, ahalf-million barrels a day - and<br />
one of the world's largest oil <strong>de</strong>posits. It<br />
is potentially, he says, a $20 billion<br />
moneymaker.<br />
,But only potentially. Thanks to UN<br />
sanctions on 'Iraq, Lukoil has not pumped<br />
a drop from West Qurna since it won<br />
drilling rights in 1997. With the United<br />
States now talking openly of removing Presi<strong>de</strong>nt<br />
Saddam Hussein of Iraq from power, Mr. Fedun<br />
won<strong>de</strong>rs whether Lukoil ever will payoff.<br />
,'If the Anlericans start military operations<br />
against Iraq," he said, "we may lose a contract,<br />
and American oil companies will come in our<br />
place. No one has ever said the opposite."<br />
For two nations that have jointly pledged to<br />
stem the spread .of terror, weapons and the<br />
<strong>de</strong>spots who wpuld use them, agreeing on what<br />
to do about Mr. Saddam is the fIrst serious test<br />
of a wobbly new friendship, with pragmatism<br />
and suspicion rife on both si<strong>de</strong>s.<br />
'Tm very critical of Russian supporters of<br />
Saädam," said Andrei Kozyrev, former Presi<strong>de</strong>nt<br />
Boris Yeltsin' s fIrst foreign minister and<br />
Qne pf the United States~ more consistent supporters<br />
in Moscow. "But spe*ing about Washington,<br />
it's a very, very awkwarf:i,very simplistic<br />
and inflexible approach they take toward<br />
Iraq. There' s a lot of room for improvement. ' ,<br />
Some American experts are' no less con- ' of-dollars in oil èontracts with Russian compafoun<strong>de</strong>d<br />
about Russia's aims. "Do I want to nies;'and billions of dollars'.more in trading that<br />
curry favor with the Ifaqi regime?'.' 'asked Eu- could,be donewith a pro-RussIan government<br />
gene Rumer, a Stàte Departmentpolicy in Baghdad.<br />
strategist in the Clinton administration who is The U.S. silence on Russia's actual and ponow<br />
a Russia scholarat the National Defense tential stake in Iraq only solidifies the con-<br />
University in Washington. . viction of sorne Russians that the White House<br />
"Or.do I wantto maintain a solid relationship carinot be-trusted to play fair - new friendship<br />
with the United States and, to a lesser <strong>de</strong>gree, or not.<br />
with Europe? The answer to that ought to be So far, Mr. Saddam has played <strong>de</strong>ftly on<br />
fairly obvious. " . America' s rage and Russia' s fears. He gave<br />
Even after Sept. 11, Russia has clung to its Russia by far the largest share of Iraq's conposition<br />
as Iraq's chief protector against new tracts last year - $1.3 bilIion- un<strong>de</strong>r the UN<br />
UN sanctions or a new U.S. attack.<br />
oil-far-food program, which allows Iraq to sell<br />
oil to buy supplies to help Iraqi civilians.<br />
,. '" ,<br />
In late September: daysafter Presi<strong>de</strong>nt<br />
Vladimir Putin cast Russia' s lot in with<br />
the West's war on terrorism ànd the<br />
White House began expressing .ltS concern<br />
about" Iraq, :Baghdad annoùnced<br />
plans to award Russian. companies another<br />
$40 billion in contracts as soon as UN '<br />
The United States has done almostnothing<br />
to allay Russia's fèar for its<br />
multibillion-dollar stake in Iraq.<br />
The Kremlin also wants an end to British and<br />
U.S. patrols of the no-flight zones that were<br />
imposed after the Gulf War toprevent Mr.<br />
,Saddam's jets from bombing Iraq's Kurdish<br />
and Shiite minorities. Russia argues that the<br />
United Nations never specifically approved<br />
such zones.<br />
Mr. Rumer argues - and some Russians<br />
agree - that the Kremlin has let Russia's best<br />
interests in Iraq take a back seat to the agendas<br />
of a powerful oil industry and a bureaucracy still<br />
nursing Cold War resentments.<br />
For its part, however, the United States has<br />
done almost nothing to allay Russia's very real<br />
fear: that if Mr. Saddam goes, Russia's multibillion-dollar<br />
stake and its itûluence in Iraq will<br />
go:with him. ,.<br />
Baghdad still owes Russia at least $8 billion<br />
from the days of the Cold War when, as a client<br />
state, Iraq outfitted its military with armor<br />
bought on Soviet credit. Then there are billions<br />
sanctions were lifted.<br />
'<br />
The Kremlin offers some diplomatic arguments<br />
for its policy: that the United States has<br />
overstepped the UN mandate on Iraq and that it<br />
is unproved that Iraq is <strong>de</strong>veloping weapons of<br />
mass <strong>de</strong>struction or supporting terrorism.<br />
Russia does not say that Mr. Saddam is a<br />
friend, because he is not. "There are no emotional<br />
bonds between the Russians and the<br />
Iraqis," said Dmitri Trenin, a top expert on<br />
Russian foreign policy at the' Carnegie Endowment<br />
for International Peace in Moscow.<br />
"It's not Yugoslavia or Serbia. You have to talk<br />
about interests - very specific, very easily<br />
i<strong>de</strong>ntifiable interests."<br />
Experts on both si<strong>de</strong>s s~y a savvy Kremlin<br />
almost surely would grab any U.S. compromise<br />
that reaSsured Russia on its economic interests<br />
and unpaid <strong>de</strong>bt in exchange for Moscow' shelp<br />
in increasing pressure on Mr. Saddam.<br />
-, ,<br />
.)<br />
I<br />
INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE, MONDAY, FEBRUARY 4, 2002<br />
12