Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro<br />
<strong>de</strong> la Prensa-Bastn Ozeti<br />
Trois manifestants ont été condamnés à <strong>de</strong>s peines <strong>de</strong> prison <strong>de</strong> neuf mois à <strong>de</strong>ux ans avec sursis. Les autres procès_n'ont pour l'instant<br />
abouti à aucune condamnation. Seul l'un <strong>de</strong>s manifestants avait écopé d'une peine d'intérêt général mais son procès, aux côtés <strong>de</strong> trois<br />
autres jeunes gens, a dû être repris <strong>de</strong> A à Z au mois <strong>de</strong> novembre <strong>de</strong>rnier.<br />
Noam Choms~y plai<strong>de</strong> pour un "Kurdistan autonome"<br />
au Proche-Orient<br />
--<br />
AR2.:::::::<br />
--<br />
DIYARBAKIR (Turquie), 14 fév (AFP) -16h13 - Le militant <strong>de</strong> gauche et linguiste américain Noam Chomsky a souhaité mercredi la:<br />
création "un jour" d'un "Kurdistan autonome" au Proche-Orient qui regrouperait <strong>de</strong>s millions <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s disséminés dans plusieurs pays <strong>de</strong><br />
la région.<br />
"J'espère qu'un jour il y aura un Kurdistan autonome et que <strong>de</strong>s dizaines <strong>de</strong> millions <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s vivront sur ses terres", a-t-il dit à<br />
Diyarbakir, chef-lieu du sud-est anatolien à majorité kur<strong>de</strong>, lors d'un symposium organisé par <strong>de</strong>s organisations non gouvernementales<br />
locales.<br />
"Les habitants <strong>de</strong> ce Kurdistan seraient autonomes politiquement et indépendants culturellement", a-t-il continué.<br />
Quelque 20 millions <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s vivent en Turquie, Syrie, Irak et Iran, dont environ 12 millions en Turquie.<br />
L'écrivain américain a soutenu la revendication d'un enseignement du kur<strong>de</strong> dans les établissements scolaires. "J'ai du respect pour le<br />
kur<strong>de</strong>, je respecte aussi ceux qui oeuvrent avec courage pour <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à apprendre leur langue maternelle dans les écoles", a-t-il<br />
notamment dit.<br />
L'instruction dans une autre langue que le turc, donc le kur<strong>de</strong>, est interdite par la constitution turque. Les dirigeants y sont catégoriquement<br />
opposés alors qu'elle constitue l'un <strong>de</strong>s droits culturels que l'Union européenne, à laquelle la Turquie veut adhérer, lui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
concé<strong>de</strong>r à sa population kur<strong>de</strong>.<br />
Concernant les objectifs <strong>de</strong> son pays en Irak, menacé par une éventuelle extension <strong>de</strong> la campagne anti-terroriste américaine, M. Chomsky<br />
a estimé que les Etats Unis utiliseraient la Turquie comme "mercenaire" contre ce pays en lui promettant en contrepartie les champs<br />
pétrolifères irakiens <strong>de</strong> Kirkouk et <strong>de</strong> Mossoul, dans le nord.<br />
"Une telle éventualité (militaire) provoquerait une explosion au Proche-Orient et une révolution en Arabie Saoudite", a-t-il estimé.<br />
M. Chomsky était mardi à Istanbul pour assister au procès <strong>de</strong> son éditeur turc, poursuivi pour propagan<strong>de</strong> séparatiste après avoir publié<br />
son livre intitulé "L'interventionnisme américain", qui évoque la question kur<strong>de</strong>.<br />
L'éditeur a été acquitté dès la première audience <strong>de</strong>vant une Cour <strong>de</strong> sûreté <strong>de</strong> l'Etat.<br />
M. Chomsky n'était pas poursuivi personnellement dans cette affaire, mais il avait tenu à assister au procès en arguant <strong>de</strong> sa<br />
"responsabilité morale d'être humain" face à la politique <strong>de</strong> son pays envers la Turquie,<br />
Dans son livre, qui reprend <strong>de</strong>s extraits <strong>de</strong> cours donnés à l'Université <strong>de</strong> Harvard, il dénonce les ventes d'armes américaines à la Turquie,<br />
utilisées pour la "répression contre les Kur<strong>de</strong>s",<br />
M. Chomsky <strong>de</strong>vait rencontrer à Diyarbakir <strong>de</strong>s membres du Parti <strong>de</strong> la Démocratie du Peuple (HADEP), qui milite pour la<br />
reconnaissance <strong>de</strong>s droits culturels <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s et fait l'objet d'une procédure d'interdiction pour liens avec les séparatistes kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
Turquie.<br />
Des centaines <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s manifestent à Marseille<br />
pour "la liberté d'Ocalan"<br />
MARSEILLE (France), 15 fév (AFP) - 17h19- Quelque 700 Kur<strong>de</strong>s selon la police. 2.200 selon les organisateurs, ont manifesté<br />
vendredi dans le centre <strong>de</strong> Marseille (sud). pour marquer le troisième anniversaire <strong>de</strong> l'arrestation du chef rebelle kur<strong>de</strong> Abdullah Ocalan,<br />
détenu dans l'île-prison turque d'Imrali.<br />
Un drapeau kur<strong>de</strong> à la main ou le front ceint d'un ban<strong>de</strong>au rouge. les manifestants sont allés déposer une gerbe <strong>de</strong>vant le consulat <strong>de</strong><br />
Grèce et celui <strong>de</strong> Turquie. en scandant "Liberté pour Ocalan". "Démocratie en Turquie",<br />
Le chef du Parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan (PKK) avait été capturé par un commando au Kenya, le 15 février 1999. puis condamné à<br />
mort en Turquie pour "trahison et séparatisme", le 29 juin 1999.<br />
Après sa capture, le PKK avait arrêté la lutte armée sanglante qu'il menait <strong>de</strong>puis quinze ans contre l'Etat turc pour la création d'un Etat<br />
kur<strong>de</strong> indépendant dans le Sud-Est anatolien à majorité kur<strong>de</strong>.<br />
63