Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basln Özeti Quatre Kurdes du PKK doivent être rejugés pour le meurtre d'un couple KARSLRUHE (Allemagne), 21 fév (AFP) - 14h38- Quatre Kurdes du PKK, condamnés en avril 2001 à des peines de neuf à quinze ans de prison pöur le meurtre d'un jeune couple de Kurdes ayant failli à la discipline de parti, vont devoir être rejugés, a décidé jeudi la Cour fédérale de Justice de Karlsruhe (ouest). La Cour a cassé le jugement du tribunal de Brême (nord), estimant qu'il avait à tort déqualifié l'accusation d'"assassinat" en "homicide volontaire". Le tribunal de Brême avait estimé que les accusés, qui avaient reçu des instances dirigeantes du Parti des Travailleurs du Kurdistanséparatistes Kurdes de Turquie, interdit en Allemagne) l'ordre de tuer le couple, n'avaient pas saisi à quel point le mobile du crime était répréhensible moralement, "du fait du système de valeurs" lié à leur patrie d'origine qu'ils avaient intériorisé. Selon la Cour fédérale, les accusés ont au contraire obéi à un ordre "hautement répréhensible". Les quatre hommes, des Turcs d'origine kurde âgés, avaient été reconnus coupables du meurtre de Ayse D., 18 ans, et Serif A., un paraplégique de 23 ans, le 24 août 1999. Le jeune couple avait été retrouvé assassiné, elle étouffée dans la vase et lui vidé de son sang, le crâne fracassé et le corps brisé par les roues d'une voiture, près d'un hangar de sous-marins de la Seconde Guerre mondiale, dans le port de Brême. Leur tort, selon l'acte d'accusation: ils s'étaient mariés dans une mosquée de Brême en dépit de l'opposition des dirigeants régionaux du PKK. Le président du parlement turc rejette une "politisation" du PKK -- AfP.=: - ANKARA, 25 fév (AFP) -15h48 - Le président du parlement turc Omer Izgi s'est catégoriquement opposé lundi à une "politisation" du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK, séparatistes kurdes de Turquie), indiquant qu'il n'y avait pas de place pour une "organisation terroriste" dans l'horizon politique turc. "Le PKK est une organisation terroriste qui s'est affirmée par des actions visant à diviser le pays", a-t-il dit, en réponse aux déclarations d'un ministre la semaine dernière. ton est impossible qu'une organisation comme le PKK, qui reflète sa volonté en actes par des actes terroristes, puisse avoir une place dans la vie politique turque", a dit M. Izgi, cité par l'agence Anatolie. Le ministre d'Etat chargé des Douanes, Mehmet Kececiler, membre influent du parti de la Mère Patrie (Anap, centre-droit), partenaire de la coalition tripartite turque, avait indiqué dans des déclarations parues jeudi dans la presse turque que sa formation "vaincrait" le PKK dans le sud-est anatolien à majorité kurde au cas où il devait se présenter aux prochaines élections législatives. L'Anap, dont le chef Mesut Yilmaz est vice-Premier ministre chargé du dossier européen, milite pour une adhésion rapide de la Turquie à l'Union européenne et adopte une approche modéré pour l'octroi des droits culturels aux kurdes, provoquant l'ire du parti de l'Action Nationaliste MHP (extrême droite), partenaire de la coalition dont est issu M. Izgi. Le PKK, considéré comme une organisation terroriste par Ankara, a abandonné en septembre 1999 quinze ans de lutte armée pour la création d'un Etat kurde indépendant dans le sud-est anatolien, à l'appel de son chef Abdullah Ocalan, condamné à mort par la justice turque en juin de la même année. Depuis les combats dans le sud-est ont considérablement diminué. 81
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Baszn Ozeti " " . . .' - Washington fetes its enemy's enemy Doubts about Iraqi oppositionleader's are put to one side probity February 22, 2002 The Guardian Julian Borger in Washington Like many people in Washington these days, Ahmed Chalabi has a plan to get rid of Saddam Hussein. The Iraqi opposition leader just needs 11 weeks of training for his followers, anti-tank weapons, air cover, the support of special forces and some protective gear against chemical oi"biological attack. Mr Chalabi is confident that he will get all he seeks. In the current political climate, he has been feted from one end of Washington to the other as the man of the hour. But the drums of war cannot entirely drown out persistent questions over his integrity. There are som~" in Washington who doubt that the 57-year-old former mathematician and banker even has a guerrilla force to command any more, and suggest that his war plan is simply the latest in a series of confidence tricks designed to squeeze money out of the US government. Many of the doubters work in the state department and the CIA, which view his Iraqi National Congress (INC) with ill-disguised contempt. But as the resolve to fight President _Saddam spreads in Washington, Mr Chalabi's adversaries have been on the defensive, while his backers in the Pentagon, Congress and White House have brushed away the nagging questions - at least for the time being. " Only days before George Bush's recent bellicose state of the union message, the state department had threatened to cut off the INC's" funding because of bookkeeping irregularities. But by January 30, the doubts were overtaken by patriotic resolve. Anyone prepared to fight the Baghdad regime was embraced, and on that very day Mr Chalabi had his funding restored. As for his war plan, he said he was "encouraged by the response". Wheels have begun to turn, Mr Chalabi confided, but he could not give details. "The United States will help us to train and equip light anti-tank battalions, welltrained and highly mobile. Those people, once on the ground, will be able to defeat Saddam's forces." It would take 11 weeks to train and equip those forces, he added. In the course of a 90-minute interview, a confident Mr Chalabi frequently laughed, an,d discussed the defeat of the 400,OOO-strongIraqi army as if it was a mere formality. In his view, President Saddam's army was hollow - packed with ill-trained conscripts. Mr Chalabi gave a theoretical example: a rebelincursion across the Kuwaiti border to capture a froritier town~ The rebel force would be protected from counter-attack by US air power, and within days the key southern city of Basra' would fall as its garrison mutinied. "Once that happens, our problem will not be finding people - our problem will be absorbing people," he said. His main concern was retaliation with chemical" or biological weapons, and he ,;"ould want his men to be trained and equipped to protect themselves, he said. ' First of all, however, Mr Chalabi has to survive the doubters in Washington. Questions about his probity are part of the problem. Hewas convicted in a Jordanian court about 10 years ago for" embezzling money from depositors in a banking scandal. More recently, the state department found that abôut half " of a $4m (£2.8m) disbursement in US funding was not properly accounted for. " , " , Mr Chalabi said he was the victim of a setup in Jordan by cronies of the late King Hussein."The accounting issue was dismissed as the quibbles of a bureaucracy which was ill-suited to a covert war, in which few receipts were issued. The more serious question, given Washington's stated aim of "regime change", is whether he can rally opposition forces. "" " Leith Kubba, who helped Mr Chalabi to found the INC a decade ago, but who left after concerns that it was becoming a US foreign policy tool, has serious doubts. He believes that the only substantial rebel forces in Iraq are commanded by the Kurdish Democratic party leader, Massoud Barzani, and the Tehr,an-based Shi'ite deric, Mohamri1ed Bakr Hakim. "These people dictate the agenda," Mr Kubba said. . 82
Page 1 and 2:
o /,,"t ,c' " i INSTITUT D DE PARIS
Page 3 and 4:
Sommaire: • PARIS: UNE CONFÉRENC
Page 5 and 6:
11_~1)'\.1(\11(1 ~jll)' j'Il,! Il l
Page 7 and 8:
• pour ce livre qui existe déjà
Page 9 and 10:
DES ORGANISAftONS KURDU DEMANDENI A
Page 11 and 12:
11 "'11), • It \\ I Il )('\)~ Ij
Page 13 and 14:
11 11 I • I Ii.' 1[111 1 r, I I l
Page 15 and 16:
II '\1 • 1 \] I l '\[ Ii) '\ ,I I
Page 17 and 18:
Il' 2()'") • ll'\ Ill'i 2()()2 Il
Page 19 and 20:
M Meral Danis Bestas (Barreau de Di
Page 21 and 22:
Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
1- Revue de Presse-Press Review-Ber
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Revue de Presse-Press. Review-Berhe
Page 45 and 46:
Page 47 and 48: th Revue de Presse-Press Review-Ber
Page 49 and 50: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 59 and 60: , Revue de Presse-Press Review-Berh
Page 61 and 62: I,. • :'. Revue de Presse-Press R
Page 63 and 64: Revu,e de Presse-Press Review-Berhe
Page 67 and 68: ----- . . ... - ... ----------- . -
Page 69 and 70: Revue de Presse'-Press Review-Berhe
Page 71 and 72: Revue de Presse-Press' Review'-Berh
Page 73 and 74: Revu~ de Presse-Pres.s Review-Berh
Page 75 and 76: Revue de Presse-Press Review--ßerh
Page 79 and 80: Revue de Presse-Pr~ss Review-Berhev
Page 97: Des enfant kurdes interrogés pour
Page 105 and 106: N o oN I- Q) .- I- > ....... -Q) LC
Page 111 and 112: 1---- Revue de Presse-Press Re-çie
show all

Bulletin de liaison etd'information - Institut kurde de Paris

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?