Un-bonheur-insoutenable_Ira-Levin_juin1969

la main une petite fille de cinq ou six ans, nue. Elle se grattait la
tête avec une pelle rouge en les regardant.
— Vous avez touché avant de descendre demanda le
membre.
Ils se regardèrent l’un l’autre, puis regardèrent le membre
qui leur avait parlé.
— Bien sûr, dit Copeau.
— Évidemment, ajouta Lilas.
— Il n’a pas dit oui, dit la petite fille.
— Mais si, petite sœur, dit Copeau gravement. Sinon, nous
n’aurions pas continué, n’est-ce pas
Il regarda le membre et laissa percer un sourire. Le membre
se baissa et parla à la petite fille.
— Non, il ne l’a pas dit, répéta-t-elle.
— Allons, viens, dit Copeau à Lilas.
Ils tournèrent le dos au membre et à la petite fille et
continuèrent à descendre.
— Petite saleté ! dit Lilas.
— Avance, ne te retourne pas.
Arrivés en bas, ils s’arrêtèrent pour ôter leurs sandales. En se
baissant, Copeau regarda vers le haut ; le membre et la petite
fille avaient disparu ; d’autres membres descendaient.
La plage était à moitié vide sous cet étrange ciel brumeux.
Des membres étaient assis ou allongés sur des couvertures ; la
plupart avaient gardé leur combinaison.
Ils se taisaient, ou bien parlaient à voix basse, et la musique
diffusée par les haut-parleurs – Dimanche, Jour Heureux –
paraissait trop forte et incongrue. Quelques enfants sautaient à
la corde sur le sable mouillé :
— Christ, Marx, Wood et Wei nous ont donné ce jour
parfait ; Marx, Wood, Wei et Christ…
Ils marchèrent vers l’ouest, main dans la main, tenant leurs
sandales. La plage se fit plus étroite et moins fréquentée. Devant
eux, entre la falaise et la mer, ils virent un lecteur.
— C’est la première fois que j’en vois un sur une plage, dit
Copeau.
— Moi aussi.
— C’est par là que nous irons. Plus tard.
- 200 -