Un-bonheur-insoutenable_Ira-Levin_juin1969

pré-U, tenant chacune un couteau, devant une petite table à
moitié couverte d’un tas de feuilles brunâtres. Chut et Moineau.
Elles serrèrent la main de Copeau et le félicitèrent. Lorsque
Chut souriait, comme en ce moment, cela faisait un tas de
petites rides autour de ses yeux. Moineau était curieusement
lourde ; elle semblait embarrassée de son corps ; la main qu’elle
lui tendit était chaude et humide. Léopard se tenait au-dessus
de Chut, tenant un objet incandescent contre le fourneau d’une
pipe noire à tuyau recourbé, et rejetant de la fumée à travers ses
dents.
La pièce, fort grande, était visiblement un entrepôt. Dans le
fond, des reliques pré-U étaient entassées jusqu’au plafond ;
toutes les époques étaient mélangées : machines, meubles,
tableaux, ballots de vêtements, sabres aussi et ustensiles
inconnus à manches en bois, même une statue représentant un
membre avec des ailes – un « ange » sans doute. Plus près, il y
avait quelques caisses fermées portant des étiquettes jaunes et
l’indication de leur provenance en grandes lettres noires
décalquées : IND26110.
— Il y en aurait assez pour monter un autre musée, dit
Copeau après avoir regardé.
— Ici, tout est authentique, dit Léopard, tandis que les objets
exposés ne le sont pas toujours.
— Je l’ignorais.
Des sièges divers – chaises, bancs – étaient rangés le long
des murs, ainsi que des cartons emplis de menues reliques, des
piles de livres vermoulus et aussi quelques tableaux. L’un d’eux,
représentant un énorme rocher, attira l’attention de Copeau. Il
tira une chaise pour mieux le voir. Le rocher, une montagne
presque, flottait au-dessus de la terre dans un ciel peint avec
une minutie agaçante.
— Quel curieux tableau ! dit-il.
— Les tableaux anciens sont souvent curieux, fit observer
Léopard.
— Ceux du Christ, dit Chut, le montrent avec une lumière
autour de la tête ; il n’a absolument pas l’air humain.
- 99 -