07.01.2015 Views

Un-bonheur-insoutenable_Ira-Levin_juin1969

Un-bonheur-insoutenable_Ira-Levin_juin1969

Un-bonheur-insoutenable_Ira-Levin_juin1969

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Des doubles portes étaient ouvertes devant eux leur donnant<br />

un aperçu d’une pièce ornée de draperies rouges.<br />

— Avancez toujours, dit Dover.<br />

Ils franchirent la porte ; la salle aux draperies rouges<br />

s’étendait des deux côtés, et elle était pleine de membres, de<br />

gens, assis, souriants, commençant à rire – puis tous rirent et se<br />

levèrent et quelques-uns se mirent à applaudir. Les jeunes, les<br />

vieux, tous se levaient de leurs fauteuils ou sofas, riaient et<br />

applaudissaient, ne cessaient d’applaudir. Tous<br />

applaudissaient ! Et Dover, riant lui aussi, prit doucement les<br />

bras de Copeau et les rabaissa. Copeau se tourna vers Karl ; ils<br />

se regardèrent, stupéfaits. Tous ces hommes et toutes ces<br />

femmes… ils applaudissaient toujours ; ils devaient être<br />

cinquante, ou soixante, alertes et vivants, vêtus de<br />

combinaisons de soie, pas de paplon, vertes, bleues, or,<br />

blanches, violettes ; une femme grande et belle, un homme à la<br />

peau noire, une femme ressemblant à Lilas, un homme aux<br />

cheveux blancs qui devait avoir au moins quatre-vingt-dix ans…<br />

applaudissant, applaudissant, riant, applaudissant…<br />

Copeau se tourna vers Dover qui, souriant, lui affirma :<br />

— Tu ne dors pas, puis, à Karl : ce n’est pas un rêve, c’est<br />

réel.<br />

— Réel dit Copeau. Mais quoi Qu’est-ce Qui sont-ils <br />

Dover éclata de rire.<br />

— Ce sont les programmeurs, Copeau ! Et c’est ce que vous<br />

allez être ! Ah, quel dommage que vous ne puissiez voir vos<br />

expressions.<br />

Copeau regarda Karl, puis de nouveau Dover.<br />

— Christ et Wei ! De quoi parles-tu Les programmeurs sont<br />

morts ! <strong>Un</strong>i fonctionne tout seul, il n’a pas besoin de…<br />

Dover, toujours souriant, ne le regardait plus. Le silence<br />

s’était fait dans la salle.<br />

Copeau se retourna.<br />

<strong>Un</strong> homme avec le masque souriant de Wei (devait-il en<br />

croire ses yeux ) venait vers lui d’un pas jeune, dans le<br />

froissement de sa combinaison de soie rouge à col montant.<br />

— Rien ne fonctionne jamais tout seul, dit-il d’une voix aiguë<br />

mais énergique.<br />

- 287 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!