12.07.2015 Views

secteur du traitement des déchets dangereux

secteur du traitement des déchets dangereux

secteur du traitement des déchets dangereux

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Techniques pour l’incinération <strong>des</strong> <strong>déchets</strong> <strong>dangereux</strong>Boues d’épuration :CDD :• Cendres volantes : provenant de l’incinération <strong>du</strong> lit fluidisé <strong>des</strong> <strong>déchets</strong> <strong>des</strong> boues d’épuration.Ce type de <strong>déchets</strong> peut être utilisé comme matériau de remplissage pour <strong>des</strong> applications enconstruction civile, dans les pays où la pratique est autorisée.• Cendres de lit : provenant de l’incinération <strong>du</strong> lit fluidisé <strong>des</strong> <strong>déchets</strong> <strong>des</strong> boues d’épuration.C’est une catégorie relativement petite. Elles sont souvent ajoutées aux cendres volantes ouenfouies sans <strong>traitement</strong> supplémentaire.• Cendres de lit : provenant de l’incinération <strong>du</strong> lit fluidisé <strong>des</strong> CDD. En fonction <strong>des</strong>caractéristiques particulières <strong>du</strong> matériau, les quantités de cendres de lit peuvent êtresubstantiellement plus élevées que pour l’incinération <strong>des</strong> boues d’épuration. Il existe peud’expérience de leur réutilisation.• Cendres : provenant de l’incinération à petite et moyenne échelle <strong>des</strong> chutes de bois. Celaconcerne <strong>des</strong> quantités relativement faibles.Certaines installations fonctionnent à une température spécialement élevée, avec pour objectifparticulier de fondre les cendres pour constituer <strong>des</strong> scories. De telles scories peuvent avoirencouragé l’utilisation d’options possédant une capacité de lixiviation plus faible. Les fours rotatifs <strong>des</strong>corification à haute température et le processus combiné de combustion gazeuse fournissent <strong>des</strong>exemples de tels systèmes.4.7.1.2. Rési<strong>du</strong>s <strong>du</strong> TGCLes rési<strong>du</strong>s <strong>du</strong> TGC contiennent <strong>des</strong> quantités concentrées de polluants (par exemple <strong>des</strong> sels et <strong>des</strong>composés <strong>dangereux</strong>) et par conséquent, ils ne sont normalement pas considérés comme appropriésà <strong>des</strong> fins de recyclage. Le principal objectif est alors de trouver une option d’élimination finale qui soitsans danger d’un point de vue environnemental. Les types suivants de rési<strong>du</strong>s <strong>du</strong> <strong>traitement</strong> <strong>des</strong> gazde combustion peuvent être distingués :• Rési<strong>du</strong>s provenant <strong>du</strong> <strong>traitement</strong> par voie sèche et semi-humide <strong>des</strong> gaz de combustion : cesrési<strong>du</strong>s sont un mélange de sels de calcium et/ou de sodium, principalement sous forme dechlorures et de sulfites / sulfates. Il existe aussi certains fluorures et <strong>des</strong> réactifs chimiquesinaltérés. Ce mélange comprend aussi quelques cendres volantes qui n’ont pas étésupprimées lors <strong>des</strong> étapes précédentes de suppression de poussière. Par conséquent, il peutinclure aussi <strong>des</strong> métaux lourds et <strong>des</strong> PCDD/F polluants. La méthode normale d’éliminationest l’enfouissement en tant que <strong>déchets</strong> <strong>dangereux</strong> (par exemple dans <strong>des</strong> grands sacs). Lacapacité de lixiviation <strong>des</strong> rési<strong>du</strong>s est un aspect important à prendre en compte pourl’élimination ultérieure par enfouissement, par conséquent, <strong>des</strong> <strong>traitement</strong>s pour diminuer lacapacité de lixiviation de ces rési<strong>du</strong>s avant l’enfouissement sont utilisés. Le rési<strong>du</strong> <strong>du</strong> TGC enprovenance <strong>du</strong> procédé sec au bicarbonate de sodium peut être purifié et recyclé dans unprocessus in<strong>du</strong>striel, par exemple comme matériau brut dans l’in<strong>du</strong>strie chimique ; cela peutnécessiter une dissociation <strong>des</strong> cendres volantes et <strong>des</strong> rési<strong>du</strong>s salés pour ré<strong>du</strong>ire le contenuinerte.• Amélioration <strong>des</strong> propriétés d’enfouissement par solidification à froid.• Gâteau de filtre : constitue le <strong>traitement</strong> physicochimique <strong>des</strong> eaux rési<strong>du</strong>aires en provenance<strong>des</strong> systèmes de <strong>traitement</strong> par voie humide <strong>des</strong> gaz de combustion. Ce matériau estcaractérisé par une teneur très élevée en métaux lourds, mais il peut aussi inclure <strong>des</strong> selsd’une solubilité limitée, comme le gypse. La méthode normale d’élimination estl’enfouissement. Ce rési<strong>du</strong> peut être chargé en PCDD/F et par conséquent, il est parfois traitéavant l’enfouissement.• Gypse : il peut aussi être récupéré avec ou sans nettoyage en fonction <strong>des</strong> paramètres <strong>du</strong>processus et <strong>des</strong> exigences de qualité. La récupération <strong>du</strong> gypse est possible lorsque <strong>du</strong>calcaire ou de la chaux hydratée est utilisé dans un laveur à deux étapes, avec un dévésiculeurefficace.161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!