secteur du traitement des déchets dangereux

8. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS• La plupart des sources relatives aux techniques et aux pratiques environnementales pour lesecteur du traitement des déchets dangereux qui ont été consultées traitent de l’expériencesde l’Union européenne. Les techniques et les pratiques passées en revue dans ce documentont été principalement sélectionnées à partir des activités et des processus qui existentactuellement au sein de l’Union européenne.• Bien que les termes « meilleure technique disponible » et « meilleure pratiqueenvironnementale » aient des définitions différentes dans l’annexe IV du protocole relatif à laprotection de la mer Méditerranée contre la pollution d’origine tellurique, dans le cadre del’Union européenne le terme « meilleure technique disponible » est considéré commesuffisamment large pour inclure le concept de « meilleure pratique environnementale ».• La faisabilité de l’application de telles techniques et pratiques dans le secteur du traitement desdéchets dangereux en Méditerranée a été évaluée là où cela s’est avéré possible. Cependant,des études particulières de chaque installation sont fortement recommandées avantl’implantation de toute technique spécifique, notamment si un coût d’investissement élevé y estassocié.• Les techniques et les pratiques relatives à la conception de l’installation et l’application destechnologies affectant les processus opérationnels sont faisables si l’installation en est encoreau stade de projet. Les critères appliqués dans la conception d’un site d’enfouissement et laconception du processus d’une installation d’incinération en sont des exemples représentatifs.• Néanmoins, l’amélioration du secteur du traitement des déchets dangereux en Méditerranée,notamment en ce qui concerne les installations existantes, n’implique pas forcément uninvestissement dans les nouvelles technologies. Une implantation appropriée des outils degestion et des bonnes pratiques dans l’installation est susceptible d’apporter des avantagesenvironnementaux significatifs, à un coût initial raisonnable.• Une attention particulière doit être apportée aux techniques de réduction des émissions :traitement des eaux résiduaires, réduction des émissions atmosphériques et gestion desrésidus dans le but de garantir une conformité avec les exigences légales (c’est-à-dire lesvaleurs limites d’émission) définies par le pays et d’obtenir une réduction maximale desémissions. Les systèmes de surveillance et de contrôle prennent en charge ces types detechniques.• Les techniques qui impliquent les exigences les plus technologiques et celles relatives auxtraitements thermiques des déchets dangereux, notamment l’étape du traitement thermique,l’étape de la récupération de l’énergie et le traitement des gaz de combustion. Enconséquence, des études de viabilité sont indispensables.• Pour faciliter l’utilisation des déchets dangereux dans les processus industriels des installationsméditerranéennes, deux points clés sont à prendre en compte : les déchets doivent êtresélectionnés en fonction de leurs pouvoirs calorifiques et des techniques pour la réduction desémissions atmosphériques doivent être implantées.• Les MTD identifiées pour l’enfouissement sont faisables et fortement recommandées pour lesinstallations méditerranéennes. Il faut noter qu’un enfouissement non contrôlé aura desimpacts environnementaux critiques en Méditerranée.Les recommandations adressées aux décideurs au stade du projet des installations de traitement desdéchets dangereux sont fondées sur la connaissance et l’analyse des point suivants :• Caractéristiques et quantités de déchets dangereux à traiter.207