Morales WJ et Lazar AJ. Expectant management of rupture of membranes at term. South Med J1986;79(8):955-8.Morgan-Ortiz F, Baez Barraza J, Quevedo Castro E, Cuetos Martinez CB, Osuna Ramirez I.[Misoprostol and oxytocin for in<strong>du</strong>ction of cervical ripening and labor in patients withterm pregnancy and premature membrane rupture]. Ginecol Obstet Mex 2002;70:469-76.Morgan-Ortiz F, Quintero-Ledezma JC, Pérez-Sotelo JA, Trapero-Morales M. [Evolution andquality of care <strong>du</strong>ring labor and delivery in primiparous patients who underwent earlyobstetrical analgesia]. Ginecol Obstet Mex 1999;67(11):522-6.Morhason-Bello IO, Adedokun BO, Ojengbede OA, Olayemi O, Oladokun A, Fabamwo AO.Assessment of the effect of psychosocial support <strong>du</strong>ring childbirth in Ibadan, south-westNigeria: A randomised controlled trial. Aust N Z J Obstet Gynaecol 2009;49(2):145-50.Morris GF, Gore-Hickman W, Lang SA, Yip RW. Can parturients distinguish betweenintravenous and epi<strong>du</strong>ral fentanyl? Can J Anaesth 1994;41(8):667-72.Mozurkewich E et Wolf FM. Near-infrared spectroscopy for fetal assessment <strong>du</strong>ring labour.Cochrane Database Syst Rev 2000;(3):CD002254.Mozurkewich EL et Hutton EK. Elective repeat cesarean delivery versus trial of labor: A metaanalysisof the literature from 1989 to 1999. Am J Obstet Gynecol 2000;183(5):1187-97.Muir H, Breen T, Campbell D, Halpern S, Liston R, Blanchard W. A multi center study of theeffects of analgesia on the progress of labor. Anesthesiology 2000;92(Suppl):A23.Muir HA, Shukla R, Liston R, Writer D. Randomised trial of labor analgesia: A pilot study tocompare patient-controlled epi<strong>du</strong>ral analgesia to determine if analgesic method affectsdelivery outcome. Can J Anaesth 1996;43(Suppl 1):A60.Murphy AJ, Jalland M, Pepperell RJ, Quinn MA. Use of vaginal prostaglandin gel beforein<strong>du</strong>ction of labour. Aust N Z J Obstet Gynaecol 1980;20(2):84-6.Nafisi S. Effects of epi<strong>du</strong>ral lidocaine analgesia on labor and delivery: A randomized,prospective, controlled trial. BMC Anesthesiol 2006;6:15.Natale R, Milne JK, Campbell MK, Potts PG, Webster K, Halinda E. Management of prematurerupture of membranes at term: Randomized trial. Am J Obstet Gynecol 1994;171(4):936-9.National Institute of Child Health and Human Development Network of Maternal-Fetal MedicineUnits (NICHHD). A clinical trial of in<strong>du</strong>ction of labor versus expectant management inpostterm pregnancy. Am J Obstet Gynecol 1994;170(3):716-23.Neal JL, Lowe NK, Patrick TE, Cabbage LA, Corwin EJ. What is the slowest-yet-normal cervicaldilation rate among nulliparous women with spontaneous labor onset? J Obstet GynecolNeonatal Nurs 2010;39(4):361-9.Neilson JP. Fetal electrocardiogram (ECG) for fetal monitoring <strong>du</strong>ring labour. Cochrane DatabaseSyst Rev 2006;(3):CD000116.184
Neldam S, Osler M, Hansen PK, Nim J, Smith SF, Hertel J. Intrapartum fetal heart ratemonitoring in a combined low- and high-risk population: A controlled clinical trial. Eur JObstet Gynecol Reprod Biol 1986;23(1-2):1-11.Nesheim BI, Kinge R, Berg B, Alfredsson B, Allgot E, Hove G, et al. Acupuncture <strong>du</strong>ring laborcan re<strong>du</strong>ce the use of meperidine: A controlled clinical study. Clin J Pain2003;19(3):187-91.Ngai SW, To WK, Lao T, Ho PC. Cervical priming with oral misoprostol in pre-labor rupture ofmembranes at term. Obstet Gynecol 1996;87(6):923-6.Ngu A et Quinn MA. Vaginal delivery following caesarean section. Aust N Z J Obstet Gynaecol1985;25(1):41-3.Nielsen PE, Howard BC, Hill CC, Larson PL, Holland RH, Smith PN. Comparison of electivein<strong>du</strong>ction of labor with favorable Bishop scores versus expectant management: Arandomized clinical trial. J Matern Fetal Neona 2005;18(1):59-64.Nikkola EM, Ekblad UU, Kero PO, Alihanka JJ, Salonen MA. Intravenous fentanyl PCA <strong>du</strong>ringlabour. Can J Anaesth 1997;44(12):1248-55.Nimrod C, Currie J, Yee J, Dodd G, Persaud D. Cervical ripening and labor in<strong>du</strong>ction withintracervical triacetin base prostaglandin E2 gel: A placebo-controlled study. ObstetGynecol 1984;64(4):476-9.Nystedt A, Edvardsson D, Willman A. Epi<strong>du</strong>ral analgesia for pain relief in labour andchildbirth—A review with a systematic approach. J Clin Nurs 2004;13(4):455-66.Obara H, Minakami H, Koike T, Takamizawa S, Matsubara S, Sato I. Vaginal birth after cesareandelivery: Results in 310 pregnancies. J Obstet Gynaecol Res 1998;24(2):129-34.Oboro VO et Tabowei TO. Outpatient misoprostol cervical ripening without subsequent in<strong>du</strong>ctionof labor to prevent post-term pregnancy. Acta Obstet Gynecol Scand 2005;84(7):628-31.O'Brien JM, Mercer BM, Sibai BM. The use of a modified vaginal pouch for the diagnosis andmanagement of premature rupture of the membranes. Am J Obstet Gynecol1995;172(5):1565-6.Ohel G, Rahav D, Rothbart H, Ruach M. Randomised trial of outpatient in<strong>du</strong>ction of labor withvaginal PGE2 at 40-41 weeks of gestation versus expectant management. Arch GynecolObstet 1996;258(3):109-12.Ohlsson G, Buchhave P, Leandersson U, Nordström L, Rydhström H, Sjölin I. Warm tub bathing<strong>du</strong>ring labor: Maternal and neonatal effects. Acta Obstet Gynecol Scand 2001;80(4):311-4.Ottervanger HP, Keirse MJ, Smit W, Holm JP. Controlled comparison of in<strong>du</strong>ction versusexpectant care for prelabor rupture of the membranes at term. J Perinat Med1996;24(3):237-42.185
- Page 1 and 2:
ANNEXES DU RAPPORTMesures prometteu
- Page 3 and 4:
Tableau B-6 Les études cliniques i
- Page 5 and 6:
PubMedSURVEILLANCE FŒTALE ÉLECTRO
- Page 7 and 8:
PubMedACCÉLÉRATION DU TRAVAILRech
- Page 9 and 10:
De plus, en utilisant les mêmes co
- Page 11:
Tableau B-2b Les essais cliniques r
- Page 14 and 15:
Evron, 2007Shifman, 2007Nafisi, 200
- Page 16 and 17:
Jozwiak, 2012Hussain, 2011Hofmeyr,
- Page 18 and 19:
Jozwiak, 2012Hussain, 2011Hofmeyr,
- Page 20 and 21:
Jozwiak, 2012Hussain, 2011Hofmeyr,
- Page 22 and 23:
Tableau B-7 Les études cliniques i
- Page 24 and 25:
Thurnau, 1991 (P)xPickhardt, 1992 (
- Page 26 and 27:
REVUESSYSTÉMATIQUESCARACTÉRISTIQU
- Page 28 and 29:
REVUESSYSTÉMATIQUESLiu et Sia, 200
- Page 30 and 31:
Tableau C-4 La description des revu
- Page 32 and 33:
REVUESSYSTÉMATIQUESCARACTÉRISTIQU
- Page 34 and 35:
REVUESSYSTÉMATIQUESCARACTÉRISTIQU
- Page 36 and 37:
REVUESSYSTÉMATIQUESWei, 2009aCanad
- Page 38 and 39:
Tableau C-6 La description des revu
- Page 40 and 41:
Tableau C-7 La description des revu
- Page 42 and 43:
REVUESSYSTÉMATIQUESKhunpradit, 201
- Page 44 and 45:
ANNEXE D CARACTÉRISTIQUES DES ÉTU
- Page 46 and 47:
REVUESSYSTÉMATIQUESHowarth et Bota
- Page 48 and 49:
ANNEXE E RECENSEMENT DES ÉLÉMENTS
- Page 50 and 51:
Conditions INTRApartum jamaisinclus
- Page 52 and 53:
ANNEXE F EXERCICES D’INTERPRÉTAT
- Page 54 and 55:
F.1 ANALGÉSIE PÉRIDURALEF.1.1 EXE
- Page 56 and 57:
3. Les implications sur la pratique
- Page 58 and 59:
5. Les enjeux éthiquesPeut-il y av
- Page 60 and 61:
F.1.2 SOMMAIRE DES COMMENTAIRES RE
- Page 62 and 63:
Question 3Les implications sur la p
- Page 64 and 65:
Question 4Facilitateurs pour les al
- Page 66 and 67:
Éléments de mesureConcernant la p
- Page 68 and 69:
F.2 SURVEILLANCE FŒTALE ÉLECTRONI
- Page 70 and 71:
4. Les implications sur la pratique
- Page 72 and 73:
6. Les enjeux éthiquesSi on vous d
- Page 74 and 75:
ENCERCLEZ les conditions antepartum
- Page 76 and 77:
Évaluation de l’exerciceMerci d
- Page 78 and 79:
Question 3Facteurs liés à la non-
- Page 80 and 81:
Question 5Avantages et inconvénien
- Page 82 and 83:
Question 6Arguments de nature éthi
- Page 84 and 85:
Éléments de mesuresConcernant la
- Page 86 and 87:
F.3 DÉCLENCHEMENT ET ACCÉLÉRATIO
- Page 88 and 89:
3. Des mesures pour optimiser le re
- Page 90 and 91:
Évaluation de l’exerciceMerci d
- Page 92 and 93:
Éviter l’analgésie périduralee
- Page 94 and 95:
péridurale.Manque de préparation
- Page 96 and 97:
Considérant que le déclenchement
- Page 98 and 99:
4. Les enjeux éthiquesIniquités d
- Page 100 and 101:
F.4 CÉSARIENNEF.4.1 EXERCICE D’I
- Page 102 and 103:
3. Les implications sur la pratique
- Page 104 and 105:
5. Les enjeux éthiquesIniquités d
- Page 106 and 107:
F.4.2 SOMMAIRE DES COMMENTAIRES RE
- Page 108 and 109:
Question 3Les implications sur la p
- Page 110 and 111:
Question 4Facilitateurs et barrièr
- Page 112 and 113:
Éléments pour mesures (spécifiqu
- Page 114 and 115:
ANNEXE G TRAVAUX AVEC LE COMITÉ DE
- Page 116 and 117:
Programme9 h 30-10 h 00 Accueil et
- Page 118 and 119:
OUTIL DE CONSULTATION1. Cotez de 1
- Page 120 and 121:
accompagnant spécialement formé
- Page 122 and 123:
PertinenceAcceptabilitéFaisabilit
- Page 124 and 125:
PertinenceAcceptabilitéFaisabilit
- Page 126 and 127:
PertinenceAcceptabilitéFaisabilit
- Page 128 and 129:
Bloc 2 : la surveillance fœtale é
- Page 130 and 131:
PertinenceAcceptabilitéFaisabilit
- Page 132 and 133:
PertinenceAcceptabilitéFaisabilit
- Page 134 and 135:
La surveillance fœtale électroniq
- Page 136 and 137:
Dans les grossesses à terme et à
- Page 138 and 139: PertinenceAcceptabilitéFaisabilit
- Page 140 and 141: Considérant que l’accélération
- Page 142 and 143: 19691987200120062009Bloc 4 : la cé
- Page 144 and 145: Contribution au taux général de c
- Page 146 and 147: (2001) et de diffuser périodiqueme
- Page 148 and 149: Mesures pour réduire le recours à
- Page 150 and 151: La césarienne2. Suggestions pour d
- Page 152 and 153: culture de la naissance. C’est au
- Page 154 and 155: contrer la tendance à recourir aux
- Page 156 and 157: FACTEURS ASSOCIÉS : Sensibiliser l
- Page 158 and 159: 154- (ce libellé est) contre-produ
- Page 160 and 161: BLOC 3 - Déclenchement / accélér
- Page 162 and 163: BLOC 4 - CésarienneGÉNÉRAL - MIS
- Page 164 and 165: FACTEURS ASSOCIÉS - GÉNÉRAL : Fa
- Page 166 and 167: Ocytocine pour déclenchement du tr
- Page 168 and 169: Support 1 : 1 (Hodnett, 2011)Nombre
- Page 170 and 171: Anim-Somuah M, Smyth RM, Jones L. E
- Page 172 and 173: Bugg GJ, Siddiqui F, Thornton JG. O
- Page 174 and 175: Cogan R et Spinnato JA. Social supp
- Page 176 and 177: El-Torkey M et Grant JM. Sweeping o
- Page 178 and 179: Gourounti K et Sandall J. Admission
- Page 180 and 181: Hauth JC, Cunningham FG, Whalley PJ
- Page 182 and 183: Huang XH, Xiang XY, Shen RG, Shang
- Page 184 and 185: Larmon JE, Magann EF, Dickerson GA,
- Page 186 and 187: MacKenzie IZ, Bradley S, Embrey MP.
- Page 190 and 191: Ozden S, Delikara MN, Avci A, Ficic
- Page 192 and 193: Roberts WE, North DH, Speed JE, Mar
- Page 194 and 195: Shifman EM, Butrov AV, Floka SE, Go
- Page 196 and 197: Thorp JA, Hu DH, Albin RM, McNitt J
- Page 198: Witoonpanich P et Surapong K. Contr