annexes du rapport - INESSS

TABLE DES MATIÈRESANNEXE A STRATÉGIES DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE ........................................................ 1ANNEXE B LISTE DES ÉTUDES INCLUSES DANS LES REVUES SYSTÉMATIQUES .................. 7ANNEXE C DESCRIPTION SOMMAIRE DES REVUES SYSTÉMATIQUES ................................... 21ANNEXE D CARACTÉRISTIQUES DES ÉTUDES EXCLUES ........................................................... 40ANNEXE E RECENSEMENT DES ÉLÉMENTS DE RISQUE UTILISÉS PAR LES AUTEURSCOMME CRITÈRES D’EXCLUSION OU D’INCLUSION .............................................. 44ANNEXE F EXERCICES D’INTERPRÉTATION DES RÉSULTATS SUR LE POTENTIELD’« ÉVITABILITÉ » DES INTERVENTIONS OBSTÉTRICALES ETSOMMAIRE DES OBSERVATIONS DU COMITÉ SCIENTIFIQUE .............................. 48F.1 Analgésie péridurale ....................................................................................................... 50F.1.1 Exercice d’interprétation des résultats pour le comité scientifique ................................ 50F.1.2 Sommaire des commentaires reçus par le comité scientifique ....................................... 56F.2 Surveillance fœtale électronique (SFE) en continu ........................................................ 64F.2.1 Exercice d’interprétation des résultats pour le comité scientifique ................................ 64F.2.2 Sommaire des commentaires reçus par le comité scientifique ....................................... 73F.3 Déclenchement et accélération du travail ....................................................................... 82F.3.1 Exercice d’interprétation des résultats pour le comité scientifique ................................ 82F.3.2 Sommaire des commentaires reçus par le comité scientifique ....................................... 87F.4 Césarienne ...................................................................................................................... 96F.4.1 Exercice d’interprétation des résultats pour le comité scientifique ................................ 96F.4.2 Sommaire des commentaires reçus par le comité scientifique ..................................... 102ANNEXE G TRAVAUX AVEC LE COMITÉ DES PARTENAIRES .................................................. 110G-1 Liste des membres du Comité des partenaires .......................................................... 110G-2 Document de travail...................................................................................................... 111ANNEXE H DÉTAILS DES ÉTUDES COMPRISES DANS LA FIGURE 15 ..................................... 161LISTE DES TABLEAUX ET DES FIGURESLISTE DES TABLEAUXTableau B-1 Les essais cliniques randomisés inclus dans les méta-analyses comparant lesméthodes complémentaires au groupe contrôle ou placebo....................................7Tableau B-2a Les essais cliniques randomisés inclus dans la méta-analyse de Hodnett [2011]comparant le soutien continu aux soins habituels....................................................7Tableau B-2b Les essais cliniques randomisés inclus dans la méta-analyse de Chaillet [2012]comparant les approches non pharmacologiques aux soins habituels.....................8Tableau B-3 Les essais cliniques randomisés inclus dans les méta-analyses comparantl’analgésie péridurale à l’analgésie avec des opioïdes............................................9Tableau B-4 Les essais cliniques randomisés inclus dans les méta-analyses comparant lacardiotocographie continue avec l’auscultation intermittente ou avec l’absence desurveillance par cardiotocographie (ou cardiotocographie avec résultatsdissimulés)..............................................................................................................10Tableau B-5 Les études cliniques incluses dans les méta-analyses comparant des méthodes dedéclenchement du travail avec l’attente du travail spontané.................................11