Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Italien

Bezeichnung der
Bedienungselemente
Identificazione delle parti
!
!¢
!∞
!§
!¢ Fernbedienungssensor (nur CCD-TR412E/
TR511E/TR640E/TR840E/TR845E) (Seite 109)
Die Fernbedienung auf diesen Sensor
ausrichten.
!∞ Kameraaufnahme/Akkukontroll-Lampe
(Seite 14)
!§ Mikrofon
! Bandlauftasten (Seite 26)
p STOP (Stoppen)
0 REW (Rückspulen)
( PLAY (Wiedergabe)
) FF (Vorspulen)
P PAUSE (Pause)
!• BACK LIGHT-Taste (Seite 40)
!ª DATE-Taste (Seite 29, 60)
@º TIME-Taste (Seite 29, 60)
@¡ TITLE-Taste (Seite 55)
@ PROGRAM AE-Taste (Seite 48)
@£ START/STOP MODE-Schalter (Seite 19)
!•
!ª
@º
@¡
@
@£
!¢ Sensore di comandi a distanza (solo
CCD-TR412E/TR511E/TR640E/TR840E/
TR845E) (p. 109)
Puntare il telecomando verso questo sensore
per il controllo a distanza.
!∞ Spia di registrazione con la videocamera/
Stato del blocco batteria (p. 14)
!§ Microfono
! Tasti di controllo video (p. 26)
Tasto di arresto (p STOP)
Tasto di riavvolgimento ( 0 REW)
Tasto di riproduzione ( ( PLAY)
Tasto di avanzamento rapido ( ) FF)
Tasto di pausa ( P PAUSE)
!• Tasto di controluce (BACK LIGHT) (p. 40)
!ª Tasto di data (DATE) (p. 29, 60)
@º Tasto di orario (TIME) (p. 29, 60)
@¡ Tasto di titolo (TITLE) (p. 55)
@ Manopola di esposizione automatica
programmata (PROGRAM AE) (p. 48)
@£ Interruttore di modo del tasto START/STOP
(START/STOP MODE) (p. 19)
Zusatzinformationen / Altre informazioni
105