Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Italien

Verwendung der
Programmautomatik
(PROGRAM AE)
Wahl des gewünschten
PROGRAM AE-Modus
Drehen Sie den PROGRAM AE-Knopf auf das
Symbol des gewünschten PROGRAM AE-
Modus.
Uso della funzione PROGRAM
AE
Uso della funzione PROGRAM
AE
Girare la manopola PROGRAM AE per
selezionare il modo PROGRAM AE desiderato.
a
A
A
a
Zum Abschalten der
Programmautomatik
Drehen Sie den PROGRAM AE-Knopf zur
Position r.
Hinweise zum Fokussieren
•In den Modi Spotlight, Sport und Strand/Ski
sind keine Nahaufnahmen möglich; der
Camcorder ermöglicht in diesen Modi nur ein
Fokussieren auf weiter entfernte Motive.
•In den Modi Sonnenuntergang/Mond und
Landschaft ermöglicht der Camcorder nur ein
Fokussieren auf sehr weit entfernte Motive.
Per disattivare PROGRAM AE
Regolare la manopola PROGRAM AE sulla
posizione r.
Note sulla regolazione della messa a fuoco
•Nei modi riflettore, lezione di sport e spiaggia e
sci, non è possibile riprendere primi piani
perché la videocamera è predisposta per
mettere a fuoco solo soggetti ad una distanza
da media a lontana.
•Nei modi tramonto e luna e panorama, la
videocamera è predisposta per mettere a fuoco
solo soggetti lontani.
48