Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Italien
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Italien
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Italien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Anbringen und Laden des Akkus<br />
Hinweis zur Akkurestzeitanzeige während der<br />
Aufnahme<br />
Die Akkurestzeit wird im Sucher angezeigt. Bei<br />
bestimmten Betriebsbedingungen stimmt sie<br />
jedoch möglicherweise nicht genau.<br />
Zum Abnehmen des Akkus<br />
Halten Sie BATT RELEASE gedrückt und<br />
schieben Sie den Akku in Pfeilrichtung.<br />
Installazione e carica del blocco<br />
batteria<br />
Nota sull’indicazione di tempo di<br />
funzionamento rimanente del blocco batteria<br />
durante la registrazione<br />
Il tempo di funzionamento rimanente del blocco<br />
batteria viene visualizzato sul mirino. Tuttavia,<br />
l’indicazione può non essere visualizzata<br />
correttamente a seconda delle condizioni di<br />
impiego e delle circostanze.<br />
Rimozione del blocco batteria<br />
Tenendo premuto BATT RELEASE, far scorrere il<br />
blocco batteria in direzione della freccia.<br />
BATT RELEASE<br />
Der Camcorder kann die Funktionen selbsttätig<br />
vorführen (siehe Seite 38).<br />
È possibile vedere una dimostrazione delle<br />
funzioni della videocamera (p.38).<br />
12
Change language