AUTOINSIDE Édition 5 – Mai 2021

EN BREF
Des news tous les jours :
upsa-agvs.ch
Nouveaux membres
L’UPSA a accueilli 31 nouveaux
membres entre le 14 février et
le 7 avril 2021. Nous souhaitons
la bienvenue aux nouveaux
arrivants.
Section Argovie
– Auto Fux AG, Abtwil AG
– Bowman Automobile AG,
Schinznach Dorf
– Garage Lichtsteiner GmbH,
Brittnau
– Auto Technik Aarau GmbH,
Aarau
Section Berne
– Garage Wüthrich GmbH, Worb
– Niederhauser Fahrzeugbau AG,
Ostermundingen
– Dähler Competition Line AG,
Belp
Sous-groupe BE Oberland bernois
– RD Autowerk GmbH, Gwatt Thun
Sous-groupe BE
Emmental/Haute-Argovie
– Garage Michel GmbH, Lyssach
– Berg-Garage, Rütschelen
– Garage Greub AG Riedtwil,
Riedtwil
– Garage Casto GmbH, Burgdorf
Section des deux Bâle
– Carmosphere GmbH, Pratteln
Section Grisons
– Sportplatzgarage
Gutknecht GmbH, Davos Platz
Section Jura et Jura bernois
– Garage Maniaci Sàrl, Sorvillier
– Garage Erard Sàrl, Saignelégier
Section Neuchâtel
– Groupe AFH Automobiles
Forges SA, La Chaux-de-Fonds
– Groupe AFH Automobiles
Hauterive SA, Hauterive NE
Section Saint-Gall, Appenzell,
Principauté du Liechtenstein
– Dorf-Garage Lüchinger GmbH,
Montlingen
– Pneuhaus Staad, Staad SG
– Ah Auto AG, Ebnat-Kappel
Section Thurgovie
– Bärtsch Seegarage, Roggwil TG
– Biasco & Suppa
Automobile GmbH, Tobel
Section Vaud
– ASB Auto Secours
Lausanne S.A., Mont-sur-
Lausanne
– Motortech Switzerland Sàrl,
Lausanne
– Automobiles Milliet SA, Crissier
– Groupe AFH Automobiles
Autosport SA, Yverdon-les-
Bains
– Garage Enzian B&F AG,
Turtmann
Section Suisse centrale
– Auto Fischer GmbH, Sarnen
Section Zurich
– Garage W. & R. Albrecht, Saland
– J & S Garage S. Alimi, Effretikon
– BMW (Suisse) SA, Dielsdorf
Tous les importateurs des « véhicules utilitaires lourds » à Berne
Les organisateurs du salon suisse du véhicule utilitaire Transport-CH,
qui se tiendra du 10 au 13 novembre 2021 à Berne pour une première
édition parallèle au salon Aftermarket-CH, annoncent des nouvelles
réjouissantes : cette année encore, les importateurs des sept marques de
véhicules utilitaires lourds seront de la partie. Il s’agit de DAF Truckers
(Suisse) SA, d’Iveco (Schweiz) SA, de MAN Truck & Bus Suisse SA, de
Mercedes-Benz Trucks Suisse SA, de Renault Trucks (Suisse) SA, de
Scania Suisse SA et de Volvo Group (Suisse) SA. La pandémie de coronavirus,
toujours très présente, faisait craindre que de nombreux exposants
hésitent à s’inscrire. Le bilan intermédiaire de l’organisateur,
Expotrans SA, est donc d’autant plus positif puisque les exposants ont
d’ores et déjà réservé davantage de surfaces pour les deux salons qu’il y
a un an et demi, pour les 20 ans de la manifestation. « Nous remarquons
que la branche des véhicules utilitaires et de l’automobile aspire à un retour
à la normalité », explique le directeur du salon, Jean-Daniel Goetschi.
D’après lui, il est « grand temps de pouvoir se réunir à nouveau. Bien
entendu, nous gardons l’évolution de la pandémie à l’œil. »
Hommage à Ernst Ruckstuhl
L’ancien président du conseil
d’administration d’ESA, Ernst
Ruckstuhl, est décédé le 18 mars
2021 à l’âge de 93 ans. Le conseil
d’administration et la direction
d’ESA expriment toute leur
sympathie à sa famille et à ses
proches. Ernst Ruckstuhl avait
été élu en mai 1966 au comité
de l’Organisation d’achat de la
branche suisse de l’automobile et
des véhicules à moteur. Il en avait
pris la présidence en 1970 et a
dirigé l’entreprise pendant 14 ans
avec clairvoyance et un dynamisme
inépuisable. Son esprit
d’entreprise, son ouverture et sa
personnalité ont laissé une trace
bien palpable au sein d’ESA.
Ernst Ruckstuhl