Descriptions de nos variétés 2023/2024
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Légumes<br />
Scorsonère / Salsifis Scorzonera hispanica / Tragopogon porrifolius<br />
Semis direct<br />
Distance entre les plants<br />
Densité optimale <strong>de</strong> plantation<br />
Profon<strong>de</strong>ur du semis<br />
Densité <strong>de</strong> semis<br />
Poids <strong>de</strong> mille grains<br />
Hoffmanns Schwarze Pfahl<br />
Le plus tôt possible, <strong>de</strong> mars à mi-mai.<br />
Env. 30 x 3-7 cm<br />
Remarque : Semer <strong>de</strong>nsément et éclaircir comme indiqué.<br />
50 plantes/m²<br />
Env. 2 cm<br />
100-150 g/a, env. 40 graines par mètre courant.<br />
10-13 g<br />
G400<br />
Scorzonera hispanica<br />
Racine épaisse et tendre. Il est important que le<br />
sol soit profond, meuble et sans pierres pour garantir<br />
la qualité. Tronqué et pratiquement sans<br />
ramification. La peau fine est d’un beau brun-noir.<br />
Haferwurz<br />
G625<br />
Tragopodon porrifolius<br />
Le salsifis est un vieux légume-racine presque<br />
oublié. Même culture et commercialisation que<br />
la scorsonère. Saveur parfumée sucrée. Connue<br />
en Angleterre comme «légume-huître». Très décoratif<br />
avec ses fleurs violettes en secon<strong>de</strong> année.<br />
Betterave rouge Beta vulgaris ssp. vulgaris var. conditiva<br />
Semis direct<br />
Distance entre les plants<br />
Densité optimale <strong>de</strong> plantation<br />
Profon<strong>de</strong>ur du semis<br />
Densité <strong>de</strong> semis<br />
Poids <strong>de</strong> mille grains<br />
Semis <strong>de</strong> précision<br />
Mi-avril à mi-juillet.<br />
Au moins 30 x. 5-10 cm<br />
50-60 plantes/m²<br />
3-4 cm<br />
Semence normale : 50-100 g/a<br />
Semis <strong>de</strong> précision : 360.000 graines/ha (75 cm entre les<br />
sillons). Env. 25 graines par mètre courant.<br />
14-20 g<br />
85 % <strong>de</strong> germination minimum<br />
Semence <strong>de</strong> précision calibrée. Semence <strong>de</strong> précision calibrée. Suite aux résultats positifs <strong>de</strong>s essais<br />
<strong>de</strong> culture, nous proposons à partir <strong>de</strong> maintenant <strong>de</strong>s semences <strong>de</strong> précision pour les betteraves<br />
rouges calibrées par gradation <strong>de</strong> 0,5 mm et dont les graines ne sont plus séparées mécaniquement<br />
(monogermes par procedé technique). La semence <strong>de</strong> précision est en vente pour un intervalle <strong>de</strong> calibre<br />
<strong>de</strong> 3,0 mm à 4,5 mm sous réserve <strong>de</strong> disponibilité.<br />
Les avantages d’une semence calibrée non séparée est un pouvoir <strong>de</strong> germination plus élevé et une levée<br />
plus homogène. Plus <strong>de</strong> précision du semis grâce à <strong>de</strong>s graines plus uniformes. En gros, 1 à 2 graines<br />
germées, ce qui est comparable aux graines monogermes par procedé technique.<br />
Semence <strong>de</strong> précision : Jannis, Robuschka, Gesche, Foniro et Tondo di Chioggia.<br />
Jannis<br />
G343<br />
Les betteraves sont ron<strong>de</strong>s à ovoï<strong>de</strong>s. Belle insertion<br />
abrupte <strong>de</strong> la racine sur le bulbe. Particulièrement<br />
adapté au marché du frais et à la mise en<br />
botte grâce à sa maturité précoce, sa belle forme,<br />
sa peau lisse, et la finesse <strong>de</strong> l’insertion <strong>de</strong>s fanes.<br />
Convient aussi à la production <strong>de</strong> Baby-Leaf/<br />
jeunes pousses.. Bonnes propriétés <strong>de</strong> conservation.<br />
Saveur particulièrement douce donc idéale<br />
en crudités. Egalement disponible en semence<br />
<strong>de</strong> précision (calibrée).<br />
Robuschka<br />
G345<br />
Variété robuste à fanes vigoureuses. Betterave<br />
ron<strong>de</strong> à peau lisse et à chair rouge foncé qui se<br />
conserve très bien. Pour le marché du frais, le stockage<br />
et pour la transformation. Haut potentiel <strong>de</strong><br />
ren<strong>de</strong>ment. Saveur particulièrement agréable,<br />
douce et fruitée. Peut se consommer aussi en<br />
crudités. Egalement disponible en semence <strong>de</strong><br />
précision (calibrée).<br />
26<br />
bingenheimer saatgut