28.11.2022 Views

Descriptions de nos variétés 2023/2024

Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.

Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Légumes<br />

Primabella<br />

G711<br />

Tomate vigoureuse <strong>de</strong> plein champ. Tomate cocktail<br />

assez précoce à beaux sépales et dont les fruits<br />

sont rouges à maturité. Plante très vigoureuse<br />

avec ses feuilles vert foncé. Primabella est particulièrement<br />

résistante à phytophtora. Les fruits<br />

fermes se conservent bien. Saveur aigre-doux parfumée<br />

et harmonieuse. Spécialité pour le potager.<br />

Ruthje<br />

G433<br />

Tomates rouges intenses, subtilement flammées<br />

autour <strong>de</strong>s sépales. Forme ressemblant à celle d’un<br />

cœur. Feuilles brillantes et vigoureuses, courts<br />

inter-nœuds, bonne nouaison, pas <strong>de</strong>stinées à la<br />

vente en grappes. Ne pas récolter les fruits avant<br />

leur complète coloration rouge. Saveur délicieuse<br />

et proportion douceur/acidité équilibrée.<br />

Resibella<br />

G735<br />

Tomate <strong>de</strong> plein champ vigoureuse. Tomates très<br />

attrayantes par leur couleur et leur éclat. Croissance<br />

assez rapi<strong>de</strong>. Grand potentiel <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment<br />

et récolte <strong>de</strong>s fruits aisée. Très résistant à Phytophthora.<br />

Spécialité pour le potager.<br />

Tomate en pot pour le balcon<br />

Bogus Fruchta<br />

G629<br />

Port buissonnant ouvert. Tomate précoce, <strong>de</strong> type<br />

Hellfrucht, à saveur fruitée et douce et aux fruits<br />

ronds et rouge. Pour les tomates buissonnantes<br />

à croissance limitée, pincer (les tiges latérales)<br />

n’est pas recommandé. Hauteur : jusqu’à 65 cm, la<br />

plante nécessite le support d’un bâton. Nouvelle<br />

variété pour les jardiniers amateurs.<br />

Rotkäppchen<br />

G434<br />

Tomate buissonnante et compacte <strong>de</strong> type Hellfrucht<br />

à port relativement ouvert avec ses fruits<br />

ronds, rouges et délicieux. Hauteur : jusqu’à 55 cm.<br />

Convient très bien à la culture sur balcon dans un<br />

grand pot. Chez les tomates buissonnantes à croissance<br />

limitée, pincer (les tiges latérales) n’est pas<br />

recommandé. Spécialité pour le potager.<br />

Tomate sauvage Solanum pimpinellifolium<br />

Les tomates sauvages sont moins exigeantes que les tomates cultivées. Les besoins en fumure sont<br />

minimes. Trop d’engrais et d’eau augmente la croissance végétale et diminue la qualité du fruit. Les<br />

feuilles sont plus résistantes à Phytophtora que celles <strong>de</strong>s tomates classiques et les fruits plus résistants<br />

à Phytophtora infestans. Elles peuvent pour cela être plantées en pleine terre. Leur port est buissonnant.<br />

Pincer modérément les pousses secondaires <strong>de</strong>s plantes et tuteurer un peu. Attacher quelques tiges<br />

secondaires <strong>de</strong> certaines plantes permet une maturation précoce <strong>de</strong>s fruits. La croissance somptueuse<br />

<strong>de</strong>s tiges engendre une gran<strong>de</strong> diversité <strong>de</strong> formes. Les plantes peuvent pousser sur minimum 1m² ou<br />

en utilisant un tuteur en grillage, en spirale ou en trémie avec <strong>de</strong>s bâtons.<br />

Gol<strong>de</strong>n Currant<br />

G607<br />

Tomate jaune or, <strong>de</strong> la taille d’une cerise et aux<br />

fruits parfumés. Variété <strong>de</strong> pleine terre robuste.<br />

Précoce et productive. Aussi pour la culture en<br />

grands pots sur balcon ou terrasse. Spécialité<br />

pour le potager.<br />

Rote Murmel<br />

G608<br />

Petits fruits très sucrés presqu’aussi luxuriants<br />

que ceux <strong>de</strong> la variété Gol<strong>de</strong>n Currant. Recommandations<br />

culturales : nécessite une température <strong>de</strong><br />

germination constante d’env. 24° C. Spécialité<br />

pour le potager.<br />

60<br />

bingenheimer saatgut

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!