28.11.2022 Views

Descriptions de nos variétés 2023/2024

Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.

Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Légumes<br />

Radja<br />

G720<br />

Le poivron snack ‘Radja’ est une variété robuste.<br />

Les plantes, à port bas, sont vigoureuses. Les<br />

fruits, jaunes à maturité, atteignent 7-8 cm <strong>de</strong> long<br />

et pèsent environ 30-40 g. Bonne mise à fruits.<br />

Fruits à maturation précoce faciles à récolter. Le<br />

haut ren<strong>de</strong>ment permet une récolte régulière. Particulièrement<br />

adapté à la culture en plein champ.<br />

Particulièrement savoureux.<br />

Piment / Chili<br />

Türkischer Gewürzpaprika<br />

G674<br />

Capsicum annuum<br />

Poivron-condiment piquant et assez précoce<br />

aux fruits tronqués dont la fine peau verte <strong>de</strong>vient<br />

rouge à maturité. Longueur : env. 7-8 cm. A<br />

consommer frais ou séché. Degré <strong>de</strong> piquant : 3.<br />

De Cayenne<br />

G304<br />

Capsicum annuum<br />

Piment piquant mesurant env. 10-12 cm, à fruits<br />

verts longs et étroits mûrissant rouge. Port assez<br />

haut. Bon potentiel <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment. Degré <strong>de</strong><br />

piquant 6.<br />

Gelbes Rüsselchen<br />

G778<br />

Capsicum annuum <br />

Piment chili jaune soleil aux fruits courbés. Bon<br />

ren<strong>de</strong>ment grâce à une maturation précoce, premiers<br />

fruits mûrs env. 60 jours après la plantation.<br />

Poids du fruit d’env. 10 g, longueur : 10-14 cm. Le<br />

tuteurage est recommandé à cause <strong>de</strong> la hauteur<br />

atteinte: 80-100 cm et <strong>de</strong> ses longues pousses latérales.<br />

Convient à la culture extérieure en pots.<br />

Goût très agréable avec un bon <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> piquant.<br />

Degré <strong>de</strong> piquant : 5<br />

Jalapeno Ruben<br />

G657<br />

Capsicum annuum <br />

Chili très productif, charnu dont les fruits à pointe<br />

arrondie mesurent env. 7 cm. Rouge à maturité.<br />

Pour une récolte en serre ou en pleine terre. Les<br />

gerçures <strong>de</strong> l’épi<strong>de</strong>rme sont carectéristiques pour<br />

cette variété. Fruité et agréablement piquant. Degré<br />

<strong>de</strong> piquant : 3.<br />

Red Gunda<br />

G804<br />

Capsicum annuum<br />

Piment productif aux fruits rouges, longs <strong>de</strong> 7 à<br />

12 cm, poussant en grappes érigées sur la plante.<br />

Fructification abondante, les fruits pèsent environ<br />

3 g. Hauteur : 80 à 100 cm. Particulièrement décoratif<br />

en balcon ou en pot. Convient également à la<br />

culture en extérieur. Bon piment pour le séchage.<br />

Goût agréable <strong>de</strong> piment. Degré <strong>de</strong> piquant : 7.<br />

Lila Luzi<br />

G684<br />

Capsicum frutescens <br />

Chili décoratif et productif avec ses feuilles<br />

mauves et ses fruits très petits. Les fruits passent<br />

du jaune au mauve et <strong>de</strong> l’orange au rouge à maturité.<br />

Convient particulièrement à la culture en<br />

pot mais aussi à la culture en pleine terre. Degré<br />

<strong>de</strong> piquant 7. Spécialité pour le potager.<br />

Habanero Orange<br />

G673<br />

Capsicum chinense <br />

Piment Habanero très piquant et fruité. Fruits en<br />

forme <strong>de</strong> lanterne passant <strong>de</strong> la couleur vert jaune<br />

à orange à maturité. Convient à l’élaboration <strong>de</strong><br />

sauces piquantes. Utiliser <strong>de</strong> préférence frais car<br />

il perd un peu <strong>de</strong> son arôme en séchant. Phase <strong>de</strong><br />

croissance : env. 100 jours. La culture préparatoire<br />

en pépinière chau<strong>de</strong> ou froi<strong>de</strong> est très importante.<br />

Degré <strong>de</strong> piquant 9-10, très piquant !<br />

NuMex Suave<br />

G777<br />

Capsicum chinense <br />

Chili Habanero à maturation précoce, d’un jaune<br />

éclatant, dont les fruits à peau fine sont très brillants.<br />

Poids du fruit d’env. 20 g pour un diamètre<br />

<strong>de</strong> 6 à 8 cm. Productif, pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> récolte régulier,<br />

très longue durée <strong>de</strong> conservation après la récolte<br />

: jusqu’à 4 semaines. Ne convient pas au séchage.<br />

Hauteur : 100-120 cm. Convient également très<br />

bien à la culture en pot à l’extérieur. Goût très<br />

fruité avec un <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> piquant moyen. Parfait<br />

pour les sauces ou tout simplement à manger cru<br />

comme en-cas savoureux. Degré <strong>de</strong> piquant : 1<br />

bingenheimer saatgut 55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!