Descriptions de nos variétés 2023/2024
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Herbes aromatiques<br />
Basilic<br />
Recommandations culturales :<br />
Plante médicinale et aromatique, sensible à la chaleur<br />
et au gel. Beaucoup <strong>de</strong> pluie et <strong>de</strong>s températures<br />
inférieures à 8 °C provoquent une décoloration <strong>de</strong>s<br />
feuilles. Trop d’ombre engendre la formation <strong>de</strong><br />
feuilles plus gran<strong>de</strong>s. Le basilic ne germe pas à la<br />
lumière au sens strict, la surface <strong>de</strong> semis peut être<br />
donc recouverte d’une fine couche <strong>de</strong> terre/sable<br />
tamisé. Récolte avant et en début <strong>de</strong> floraison. Une<br />
forte taille, d’env. un tiers <strong>de</strong> la plante, en début <strong>de</strong><br />
floraison favorise l’apparition <strong>de</strong> nouvelles pousses.<br />
Note : Les escargots aiment le basilic.<br />
Basilic fin vert / basilic nain K 8<br />
Ocimum basilicum var. minumim<br />
Très compact, ramifié avec <strong>de</strong> petites feuilles. Floraison<br />
très tardive, convient bien à la culture en pot.<br />
Distance entre les plants 25 x 25 cm. Egalement<br />
disponible en disque <strong>de</strong> graines.<br />
Basilic à feuilles moyennement<br />
gran<strong>de</strong>s<br />
K10<br />
Ocimum basilicum<br />
Annuel, mesure env. 30 cm. Cette variété à feuilles<br />
assez gran<strong>de</strong>s allie un bon arôme à une assez<br />
bonne croissance végétative. Belles plantes en<br />
pot. Distance entre les plantes : env. 30 x 25 cm.<br />
Basilic à gran<strong>de</strong>s feuilles<br />
K11<br />
Ocimum basilicum<br />
Type basilic <strong>de</strong> Gênovese. Gran<strong>de</strong>s feuilles, croissance<br />
vigoureuse et très bon arôme. C’est la variété<br />
convenant le mieux à la commercialisation<br />
en bottes/bouquets. Distance entre les plantes :<br />
env. 30 x 25 cm. Egalement disponible en disque<br />
<strong>de</strong> graines.<br />
Basilic pourpre<br />
K12<br />
Ocimum basilicum<br />
Basilic rouge-brun décoratif et parfumé. Très attrayant<br />
en bouquet. Culture un peu plus délicate<br />
que celle du basilic vert. Egalement disponible en<br />
disque <strong>de</strong> graines.<br />
Basilic citron<br />
K13<br />
Ocimum americanum<br />
Basilic au goût <strong>de</strong> citron très parfumé. Pour la tisane<br />
ou en sala<strong>de</strong>s, frais et séché.<br />
Basilic lime<br />
K92<br />
Ocimum americanum<br />
Basilic à port bas aux feuilles assez étroites vert<br />
foncé. Plante à croissance saine et harmonieuse.<br />
Le goût particulier et intense fait penser à celui du<br />
citron vert, du citron jaune et à la bergamote. Accompagne<br />
bien les tomates et les plats asiatiques<br />
mais aussi les sala<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fruits ou les confitures.<br />
Séchée, peut se boire en thé.<br />
Basilic cannelle<br />
K14<br />
Ocimum basilicum var. cinnamomum<br />
Parfum agréable. Allie l’o<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> la cannelle à celle<br />
du basilic en un bouquet au parfum et au goût<br />
uniques. Gran<strong>de</strong>s feuilles. Très décoratif en massif<br />
floral avec ses petites fleurs violettes.<br />
Basilic thai<br />
K17<br />
Ocimum basilicum<br />
Basilic à port bas et aux feuilles moyennement<br />
gran<strong>de</strong>s, vertes, légèrement teintées <strong>de</strong> mauve. Ce<br />
basilic est aussi une plante ornementale avec sa<br />
tige mauve foncé et ses fleurs rose-lilas et ce, pour<br />
les régions chau<strong>de</strong>s. Saveur douce rappelant l’anis.<br />
Basilic sacré<br />
K93<br />
Ocimum tenuiflorum<br />
Basilic à port haut et aux feuilles vigoureuses produisant<br />
<strong>de</strong> nombreuses fleurs roses magnifiques.<br />
O<strong>de</strong>ur particulièrement florale. Très vigoureuse,<br />
également en plein champ. Plante <strong>de</strong> cérémonie<br />
importante <strong>de</strong> l’Hindouisme sous le nom indien <strong>de</strong><br />
« Tulsi ». Saveur particulière sucrée et épicée. A utiliser<br />
en tisane ou dans les plats asiatiques.<br />
Sarriette commune ‘Saturn’<br />
K15<br />
Satureja hortensis<br />
Annuelle poussant jusqu’à 50 cm <strong>de</strong> hauteur. Semis<br />
direct possible ; récolter juste avant la floraison.<br />
Semer régulièrement pour une récolte régulière.<br />
Semer en juillet en culture suivante est aussi rentable.<br />
Egalement disponible en disque <strong>de</strong> graines.<br />
Sarriette <strong>de</strong> montagne<br />
K16<br />
Satureja montana<br />
Herbe aromatique et médicinale pluriannuelle.<br />
Germe à la lumière. Eclaircir ou planter en petits<br />
bouquets (2-3 plants). Hauteur : 50 cm.<br />
Bourrache<br />
K18<br />
Borago officinalis<br />
Herbe aromatique à utiliser fraiche ; annuelle ; hauteur<br />
: 80 cm ; floraison bleue ; convient à un semis<br />
direct ou à une culture en pot. Récolter les jeunes<br />
feuilles. Buffet pour insectes.<br />
Aneth<br />
K20<br />
Anethum graveolens<br />
Pour la production <strong>de</strong> pousses, <strong>de</strong> bouquets ou <strong>de</strong><br />
78<br />
bingenheimer saatgut