Descriptions de nos variétés 2023/2024
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fleurs<br />
Muflier du granit (crème) <br />
B612<br />
Antirrhinum graniticum <br />
Muflier très sain et vigoureux à fleurs crème-jaune.<br />
Plante robuste supportant bien la chaleur et la<br />
sècheresse et pour cela elle convient aussi bien à<br />
la culture en pot. Pluriannuelle, elle passe relativement<br />
bien l’hiver. Atteint env. 50-60 cm <strong>de</strong> hauteur.<br />
Très appréciée <strong>de</strong>s bourdons. Longue pério<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> floraison <strong>de</strong> mi-juin à fin octobre.<br />
Gueule-<strong>de</strong>-loup, muflier<br />
à gran<strong>de</strong>s fleurs<br />
B119<br />
Antirrhinum majus <br />
Un mélange à port plus haut pour cette plante<br />
populaire <strong>de</strong>s jardins paysans, multicolore, et au<br />
parfum subtil! Les mufliers attirent relativement<br />
peu les limaces. Ces plantes sont souvent persistantes<br />
lorsqu’elles sont cultivées à l’abri. Prête à<br />
couper lorsque 3 à 5 fleurs inférieures <strong>de</strong> la grappe<br />
florale sont ouvertes.<br />
Muflier ‘Black Prince’<br />
B118<br />
Antirrhinum majus <br />
Un muflier à port bas aux fleurs veloutées, d’une<br />
gran<strong>de</strong> pureté, d’un rouge foncé magnifique, et<br />
aux feuilles vert foncé. Pluriannuelle dans un<br />
endroit abrité. Cette fleur estivale est une fleur à<br />
couper populaire pour l’élaboration <strong>de</strong> bouquets<br />
grâce à sa pureté <strong>de</strong> couleur et au fait qu’elle apporte<br />
un beau volume au bouquet.<br />
Arnica <strong>de</strong>s montagnes<br />
B120<br />
Arnica montana <br />
Ancienne plante médicinale dont la forme sauvage<br />
est protégée. Arnica est <strong>de</strong> toute beauté pour<br />
chaque parterre ensoleillé grâce à ses fleurs <strong>de</strong><br />
tête jaune-orange. Deman<strong>de</strong> un sol bien drainé,<br />
pauvre, pauvre en calcaire, plutôt aci<strong>de</strong> et riche en<br />
humus. Floraison à partir <strong>de</strong> la 2e année. Arnica<br />
trouve bien sa place dans les jardins naturels et<br />
dans les jardins paysans grâce à son allure naturelle.<br />
Asarine grimpante<br />
B122<br />
Asarina scan<strong>de</strong>ns <br />
Plante rampante très belle et élégante avec ses<br />
fleurs violet foncé. Semer à partir <strong>de</strong> mars pour<br />
planter en mai, convient aussi à la culture sur<br />
balcon. Tuteurage nécessaire. Fleurit <strong>de</strong> juin à<br />
octobre.<br />
Brachycome à feuille d’ibéris<br />
B617<br />
Brachysome iberidifolia <br />
Composée à port bas, fine, fleurs bleues claires<br />
d’une taille d’env. 2 cm. La floraison débutant fin<br />
mai est encore généreuse jusqu’à fin septembre.<br />
Apprécie le soleil et la chaleur. Convient aussi à la<br />
culture sur le balcon. Hauteur : 25-30 cm.<br />
Souci, mélange<br />
B130<br />
Calendula officinalis <br />
Mélange populaire aux fleurs simples non remplies<br />
dans <strong>de</strong>s teintes <strong>de</strong> jaune et d’orange. Fleur<br />
à couper à floraison riche, facile et peu exigeante.<br />
Lorsqu’on les taille après la première floraison,<br />
elles refleurissent jusqu’à la fin <strong>de</strong> l’automne.<br />
Souci, orange<br />
B130A<br />
Calendula officinalis <br />
Fleurs orange bien remplies, fleurissant <strong>de</strong> juin à<br />
octobre et atteignant env. 60 cm. Fleur à couper<br />
fleurissant généreusement, plante médicinale.<br />
Sélection à taux élevé en flavonoï<strong>de</strong>s.<br />
Fleurs à couper <strong>de</strong> pleine terre<br />
provenant d’Erfurt<br />
Ces asters sont <strong>de</strong>s fleurs classiques à couper, remplies,<br />
poussant en pleine terre provenant d’Erfurt,<br />
Ce sont <strong>de</strong>s fleurs à couper idéales puisque leur<br />
port est dressé, leur tige est stable et elles ont une<br />
bonne tenue en vase.<br />
Aster <strong>de</strong> Chine, simple<br />
B135<br />
Callistephus chinensis <br />
Mélange <strong>de</strong> composées d’été aux fleurs non<br />
remplies et aux couleurs multicolores gaies. Les<br />
composées sont sensibles aux champignons du<br />
sol engendrant le flétrissement. Pour cela il faut<br />
attendre 5 à 8 ans avant <strong>de</strong> les replanter au même<br />
endroit. Pour la constitution <strong>de</strong> bouquets, couper<br />
lorsque les fleurs sont bien ouvertes. Convient à la<br />
culture professionnelle <strong>de</strong> fleurs coupées.<br />
Aster <strong>de</strong> Chine ‘Prinova’<br />
(mélange <strong>de</strong> couleurs)<br />
B606<br />
Callistephus chinensis <br />
Gran<strong>de</strong> fleur précoce. Taille <strong>de</strong>s fleurs plus gran<strong>de</strong>s<br />
que celles <strong>de</strong> type «Bie<strong>de</strong>rmaier». Convient à la<br />
culture professionnelle <strong>de</strong> fleurs coupées.<br />
Aster <strong>de</strong> Chine ‘Bie<strong>de</strong>rmeier’<br />
(mélange <strong>de</strong> couleurs)<br />
B607<br />
Callistephus chinensis <br />
Petites fleurs élégantes. Convient à la culture professionnelle<br />
<strong>de</strong> fleurs coupées.<br />
bingenheimer saatgut 83