Descriptions de nos variétés 2023/2024
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Légumes<br />
Bette / Blette Beta vulgaris var. vulgaris<br />
Semis en pépinière<br />
Semis direct<br />
Température <strong>de</strong> germination en<br />
pépinière<br />
Distance entre les plants<br />
Densité optimale <strong>de</strong> plantation<br />
Profon<strong>de</strong>ur du semis<br />
Densité <strong>de</strong> semis<br />
Poids <strong>de</strong> mille grains<br />
Variété<br />
Conditions <strong>de</strong> culture<br />
Pour culture en pleine terre : mi-mars à début juin pour<br />
plantation mi-avril à mi-juillet.<br />
Hivernage sous serre froi<strong>de</strong> : début septembre pour<br />
plantation début octobre.<br />
Avril à début juin.<br />
18-20 °C<br />
Bettes en tige : Env. 40 x 30 cm<br />
Bettes à couper : 25-30 x 25 cm.<br />
Bettes en tige : 8-9 plantes/m²<br />
Bettes à couper : 13-15 plantes/m²<br />
Env. 3 cm<br />
Bettes en tige : 50-60 g/a ; 8-10 graines par mètre<br />
courant.<br />
Bettes à couper : 100-200 g/a ; 30-40 graines par mètre<br />
courant.<br />
15-20 g<br />
Couleur <strong>de</strong> la<br />
feuille<br />
Couleur <strong>de</strong>s côtes /<br />
car<strong>de</strong>s<br />
Largeur <strong>de</strong>s côtes /<br />
car<strong>de</strong>s<br />
Sous serre<br />
Plein<br />
terre<br />
Glatter Silber 3 x x vert foncé blanc large<br />
White Silver/<br />
x vert foncé blanc très large<br />
Brilliant<br />
Lucullus x vert tendre crème étroit<br />
Jessica x x vert foncé blanc large<br />
Ver<strong>de</strong> da taglio x x vert crème très étroit<br />
(bette épinard)<br />
Feurio x vert foncé rouge assez large<br />
Pirol x vert foncé jaune assez large<br />
Rainbow x vert, rouge multicolore: rouge,<br />
lilas, orange, jaune<br />
assez large<br />
Glatter Silber 3<br />
G270<br />
Cette sélection <strong>de</strong> Kultursaat est une bette classique<br />
à feuille vert foncé et aux côtes larges, blanc<br />
argenté. Variété vigoureuse, à port haut et productive.<br />
Récolte d’hiver si à l’abri. Sélectionnée pour<br />
sa résistance à la montaison. Semence calibrée<br />
aussi disponible. N° art. G270 M.<br />
White Silver/Brilliant<br />
G746<br />
Blette à croissance vigoureuse, à nervures<br />
blanches très larges et aux feuilles vert foncé.<br />
Rosette bien fournie, donc poids important. Assez<br />
résistant au mildiou. Semence calibrée aussi<br />
disponible. N° art. G746 M.<br />
Lucullus<br />
G272<br />
Bette <strong>de</strong> couleur vert clair à feuilles fines légèrement<br />
frisées. Saveur exquise.<br />
Jessica<br />
G650<br />
Blette <strong>de</strong> type italien, compacte, uniforme et à<br />
croissance rapi<strong>de</strong>. Atteint un poids <strong>de</strong> 0,7 à 1 kg et<br />
peut être commercialisée dans sa totalité. Planter<br />
à partir <strong>de</strong> juillet pour une culture en pleine terre<br />
et une récolte à partir <strong>de</strong> septembre. Convient particulièrement<br />
pour un hivernage en serre froi<strong>de</strong>.<br />
Ne convient pas à la culture printanière et estivale<br />
à cause <strong>de</strong> sa sensibilité à la montée en graine.<br />
Disponible en graines calibrées. N° art. G650 M.<br />
34<br />
bingenheimer saatgut
Change language