Descriptions de nos variétés 2023/2024
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fleurs<br />
Camomille sauvage<br />
B345<br />
Matricaria chamomilla <br />
Plante médicinale et <strong>de</strong> préparation. Semer en<br />
août ou en avril. Fleurit <strong>de</strong> mai à septembre. Hauteur<br />
<strong>de</strong> 10-50 cm. Germe à la lumière (tasser après<br />
avoir semé). PMG 0,08 g.<br />
Nigelle <strong>de</strong> Damas<br />
B350<br />
Nigella damascena <br />
Fleur d’été avec <strong>de</strong>s fleurs bleues, roses et blanches<br />
fleurissant <strong>de</strong> juin à septembre. Hauteur <strong>de</strong> 40-<br />
50 cm. Semer <strong>de</strong> mars à mai ou en septembre sur<br />
place. Prête à couper dès que la première fleur <strong>de</strong>s<br />
tiges est bien épanouie. Les capsules sont utilisés<br />
sèches. Assez épargnée par les limaces. Convient<br />
à la culture professionnelle <strong>de</strong> fleurs coupées.<br />
Nigelle d’Espagne ‘African Bri<strong>de</strong>’ B351<br />
Nigella papillosa <br />
Plante attrayante finement plumée avec ses<br />
gran<strong>de</strong>s fleurs blanches et son cœur foncé. Hauteur<br />
d’env. 40 cm. Apprécie les emplacements<br />
chauds. Les capsules <strong>de</strong> semences séchées sont<br />
très belles. Convient à la culture professionnelle<br />
<strong>de</strong> fleurs coupées.<br />
Coquelicot<br />
B369<br />
Papaver rhoeas <br />
Fleur d’été à gran<strong>de</strong>s fleurs d’un rouge éclatant et<br />
atteignant une hauteur d’env. 50-60 cm. Semer <strong>de</strong><br />
mars à mai. Fleur à couper. Pour mettre en vase,<br />
couper au sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> bouton. Les capsules sont utilisées<br />
dans les bouquets <strong>de</strong> fleurs séchées. Assez<br />
épargnée par les limaces.<br />
Coquelicot rouge et blanc<br />
B371<br />
Papaver rhoeas <br />
Mélange <strong>de</strong> coquelicots à gran<strong>de</strong> fleur rouge,<br />
blanche et rose fleurissant tout l’été et atteignant<br />
60-80 cm <strong>de</strong> haut. Semer directement. En coupant<br />
les boutons dressés, on voit les fleurs s’épanouir<br />
dans le vase. Les capsules élégantes sont insérées<br />
dans <strong>de</strong>s bouquets floraux. Assez épargnée par<br />
les limaces<br />
Réséda blanc<br />
B625<br />
Reseda alba <br />
Les épis <strong>de</strong> fleurs blancs <strong>de</strong> Reseda alba, <strong>de</strong> port<br />
haut, originaire <strong>de</strong> la région <strong>de</strong> la Mer Méditerranée,<br />
dégagent peu <strong>de</strong> parfum mais sont une<br />
source <strong>de</strong> nourriture attirant les papillons, les<br />
petites abeilles sauvages et les mouche-abeilles.<br />
Reseda alba fleurit sans discontinuer jusqu’au premier<br />
gel. Belle fleur à couper pour l’élaboration<br />
<strong>de</strong> bouquets.<br />
Rudbeckie hérissée<br />
B395<br />
Rudbeckia hirta <br />
Pour <strong>de</strong>s fleurs à couper en fin d’été. Fleurs jauneor<br />
regroupées ou en bordure d’env. 80 cm <strong>de</strong> haut.<br />
Semer en mars/avril pour planter en mai. Fleur à<br />
couper. Fleurit <strong>de</strong> juillet à octobre. Prête à couper<br />
lorsque les fleurs sont bien ouvertes. Convient à la<br />
culture professionnelle <strong>de</strong> fleurs coupées.<br />
Rudbeckie hérissée ‘Herbstwald’ B396<br />
Rudbeckia hirta <br />
Rudbeckie à croissance vigoureuse dont le cœur<br />
est brun-rouge, contrastant avec une couronne <strong>de</strong><br />
pétales à pointe jaune. Très robuste avec <strong>de</strong>s fleurs<br />
particulièrement appréciées par beaucoup <strong>de</strong><br />
sortes <strong>de</strong> papillons. Bonne tenue en vase. Convient<br />
à la culture professionnelle <strong>de</strong> fleurs coupées.<br />
Fleur trompette en velours<br />
B462<br />
Salpiglossis sinuata <br />
Port dressé, atteint 40-50 cm <strong>de</strong> haut avec <strong>de</strong>s<br />
fleurs en forme d’entonnoir d’une taille <strong>de</strong> 5-6 cm<br />
et <strong>de</strong>s tiges vigoureuses. Bel éventail <strong>de</strong> couleurs<br />
allant du rouge au bleu-mauve. Flammé <strong>de</strong> jaune.<br />
Particulièrement idéal pour les terrains bien entretenus<br />
et les emplacements ensoleillés. Culture<br />
à partir <strong>de</strong> mars pour planter en mai ou en semis<br />
direct en mai. Bonne fleur à couper.<br />
Sauge sclarée<br />
B399<br />
Salvia sclarea <br />
Floraison rose. Plante parfumée. Semer en mars/<br />
avril. Hauteur 80-120 cm. O<strong>de</strong>ur épicée aromatique.<br />
Auparavant cultivée dans les régions vinicoles<br />
pour ses qualités condimentaires et médicinales.<br />
Sauge verte<br />
B399A<br />
Salvia viridis <br />
Fleurs élégantes, les plus hautes sont roses et<br />
mauves. Floraison <strong>de</strong> juin à octobre. Hauteur : 30-<br />
50 cm. Semis direct à partir d’avril, fleur à couper.<br />
Plante refleurissant après les coupes successives.<br />
Assez peu épargnée par les limaces.<br />
Le Sanvitalia<br />
B632<br />
Sanvitalia procumbens <br />
Des fleurs gaies, qui rappellent les petits tournesols.<br />
Appréciée par les insectes. Les fleurs<br />
perdurent longtemps et la plante continue sa<br />
floraison même si l’on n’enlève pas les fleurs fanées.<br />
Convient pour les parterres <strong>de</strong> fleurs et les<br />
balcons. La Santivalie rampante à fleur jaune fleurit<br />
plus généreusement en plein soleil, mais tolère<br />
aussi une légère mi-ombre dans un endroit chaud.<br />
88<br />
bingenheimer saatgut